Прибалтийско-финские народы России / [Рос. акад. наук, Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, Ин-т яз., лит. и истории Карел. науч. центра] ; отв. ред. Е. И. Клементьев, Н. В. Шлыгина. - Москва : Наука, 2003. - 670, [1] с., [10] л. ил. : ил. – Из содерж.: Общие сведения / Г. М. Керт. - С. 39-42 ; Этногенез саамов / Г. М. Керт. - С. 43-48 ; Саамский язык / Г. М. Керт. - С. 49-57 ; Фольклор, музыкальная культура и литература / Г. М. Керт, И. К. Травина.

ГЛАВА 3 СААМСКИЙ ЯЗЫК К ак уже отмечено, саамский язык - это отдельная ветвь финно-угорских языков, которые вместе с самодийскими составляют уральскую семью языков. Саамский язык распадается на несколько диалектальных групп, сильно отличающихся друг от друга. Это в значительной мере обусловлено ис торией саамского этноса и, в частности, процессами колонизации древних саам ских земель в ходе последних 6-7 столетий другими народами Фенноскандии и России ( Magga , 1993. S. 46). Некоторые исследователи склонны даже считать диалектные группы саам ских языков отдельными языками, исходя из того, что они не менее отличаются друг от друга, чем другие прибалтийско-финские языки между собой ( Magga , 1993. S. 46). Но нельзя не учитывать и того, что некоторые саамские диалекты не имеют резко разделяющих их границ и многие их диалектные признаки плавно переходят от одного диалекта к другому, образуя “диалектный континуум”. Оп ределенное обособление диалектных групп произошло, видимо, также в ходе вре мени вследствие жизни саамов в рамках четырех государств, когда в каждом из них создавалась своя саамская письменность, влиявшая на разговорный язык. В настоящее время саамский язык подразделяется на 10 диалектных групп (карта 3) и диалектов, а также ряд более мелких языковых единиц - говоров. 1. Южносаамские диалекты - Емтланда (Jemtland) и Оселе (Asele) в Швеции и Норвегии. 2. Диалекты уме ( Ume) в Вестерботнии (Швеция) и Нордланде (Норвегия). 3. Диалекты пите ( Pite) в Норботнии (Швеция) и Нордланде (Норвегия). 4. Диалекты луле (Lule) в Норботнии (Швеция) и Нордланде (Норвегия). 5. Северносаамские диалекты: а - торниоский (Тотіо) в Норботнии (Шве ция), Нордланде и Тромсё (Норвегия); б - диалект руйя ( Ruija ) в Норвегии и Финляндии; в - приморский диалект (Норвегия). 6. Инарский ( Іпагі ) диалект в Финляндии. 7. Колттские диалекты: а - няятямё (Naatamo) в Финмаркене (Норвегия); б - диалект патсйоки (Patsjoki) и суоникюля (Suonikyla) (Финляндия); в - нотозер- ский на северо-западе Кольского полуострова (Россия). 8. Бабинский диалект ( Аккаіа ) в окрестностях оз. Имандра на Кольском по луострове (Россия). 9. Кильдинский диалект в центральной части Кольского полуострова (Рос сия). 10. Иокангский диалект (ter, turja) на восточной оконечности Кольского по луострова (Россия). Фонетически и морфологически различия наиболее велики между западны ми и восточными группами саамов. К западным принадлежат 1-5 названные группы, к восточным - 6-10. Некоторые западноевропейские ученые выделяют центральную группу (от диалекта пите на восток до инарского диалекта) (ср.: Линкола, 1982. С. 49; Киіопеп, 1994. S. 97). Степень сохранности и статус различных диалектов неоднородны: так, поч ти исчез диалект уме; оба южных диалекта и диалект пите не имеют письмен ности. Диалекты луле и северный (финмаркский) относительно устойчиво со- 49