Керт, Г. М. Очерки по карельскому языку [[Текст]] : исслед. и размышления / Г. М. Керт ; Карел. науч. центр Рос. акад. наук, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 41,7 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2002. - 116 с.

кивает, что после Октябрьской революции перед вновь возник­ шими автономными национальными объединениями Союза ССР встал вопрос о создании своих литературных языков и изучении их диалектных баз. До 1922 г. работа по сбору лин­ гвистического материала проводилась местными краеведчески­ ми организациями, но недостаток квалифицированных работ­ ников, отсутствие связи с центральными научными организа­ циями сильно затрудняли работу. Лишь в 1925 г. в некоторых высших учебных заведениях было начато преподавание нацио­ нальных языков, и только в 1927 г. произошла, как говорил Дмитрий Владимирович, «должная увязка между работой мест и работой центральных научных кругов». Собрание Общества изучения Карелии постановило по докладу Д.В.Бубриха обра­ титься к Наркомпросу Карельской АССР с просьбой проводить работу по изучению карельских диалектов более интенсивно, привлекая, главным образом, работников карельской нацио­ нальности, обратить внимание научных центров на необходи­ мость изучения особенностей карельского языка. В 1930 году Д.В.Бубрих организует первую диалектологи­ ческую экспедицию в Карелию. В комиссию по карелизации он направляет подробный «План работы карельской лингвистиче­ ской экспедиции». В ее задачу входило исследование основных диалектов карельского языка. Д.В.Бубрих подчеркивал, что в экспедиции «желательны преимущественно люди, уже знако­ мые с карельской речью. Особенно ценны педагоги, литератур­ ные работники и вообще люди, уже имевшие дело с языком». Интенсивно работа по исследованию карельских диалектов развернулась в 1937 году. К этому времени была опубликована подготовленная Д.В.Бубрихом обширная «Программа по соби­ ранию материалов для диалектологического атласа карельского языка», в которой содержалось около 2000 вопросов. По этой «Программе» было проведено обследование около 150 населен­ ных пунктов. В работе по заполнению программ участвовали научные сотрудники Карельского института культуры, препо­ даватели Карельского педагогического института, учителя сельских школ, студенты. Лично Д.В.Бубрих изучил семь ка­ рельских диалектов. Весь материал немедленно поступал в об­ работку. К началу 1938 года Д.В.Бубрих составил около 200 диалектологических карт, отражающих языковые явления ка­ рельских диалектов. На основе диалектных данных им было определено диалектное членение карельского языка. Карель­ ский язык содержит три наречия: собственно карельское, лив- 90

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz