Керт, Г. М. Очерки по карельскому языку [[Текст]] : исслед. и размышления / Г. М. Керт ; Карел. науч. центр Рос. акад. наук, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 41,7 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2002. - 116 с.
кивает, что после Октябрьской революции перед вновь возник шими автономными национальными объединениями Союза ССР встал вопрос о создании своих литературных языков и изучении их диалектных баз. До 1922 г. работа по сбору лин гвистического материала проводилась местными краеведчески ми организациями, но недостаток квалифицированных работ ников, отсутствие связи с центральными научными организа циями сильно затрудняли работу. Лишь в 1925 г. в некоторых высших учебных заведениях было начато преподавание нацио нальных языков, и только в 1927 г. произошла, как говорил Дмитрий Владимирович, «должная увязка между работой мест и работой центральных научных кругов». Собрание Общества изучения Карелии постановило по докладу Д.В.Бубриха обра титься к Наркомпросу Карельской АССР с просьбой проводить работу по изучению карельских диалектов более интенсивно, привлекая, главным образом, работников карельской нацио нальности, обратить внимание научных центров на необходи мость изучения особенностей карельского языка. В 1930 году Д.В.Бубрих организует первую диалектологи ческую экспедицию в Карелию. В комиссию по карелизации он направляет подробный «План работы карельской лингвистиче ской экспедиции». В ее задачу входило исследование основных диалектов карельского языка. Д.В.Бубрих подчеркивал, что в экспедиции «желательны преимущественно люди, уже знако мые с карельской речью. Особенно ценны педагоги, литератур ные работники и вообще люди, уже имевшие дело с языком». Интенсивно работа по исследованию карельских диалектов развернулась в 1937 году. К этому времени была опубликована подготовленная Д.В.Бубрихом обширная «Программа по соби ранию материалов для диалектологического атласа карельского языка», в которой содержалось около 2000 вопросов. По этой «Программе» было проведено обследование около 150 населен ных пунктов. В работе по заполнению программ участвовали научные сотрудники Карельского института культуры, препо даватели Карельского педагогического института, учителя сельских школ, студенты. Лично Д.В.Бубрих изучил семь ка рельских диалектов. Весь материал немедленно поступал в об работку. К началу 1938 года Д.В.Бубрих составил около 200 диалектологических карт, отражающих языковые явления ка рельских диалектов. На основе диалектных данных им было определено диалектное членение карельского языка. Карель ский язык содержит три наречия: собственно карельское, лив- 90
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz