Керт, Г. М. Очерки по карельскому языку [[Текст]] : исслед. и размышления / Г. М. Керт ; Карел. науч. центр Рос. акад. наук, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 41,7 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2002.

КАРЕЛЬСКИЙ ЯЗЫК 1. Карельский язык в семье финно-угорских языков Язык - один из главных отличительных признаков народ ности. На земном шаре насчитывается свыше пяти тысяч языков. Большинство из них образуют так называемые языковые семьи, которые характеризуются общностью происхождения и опре деленными сходствами в структуре языка и лексике. Карельский язык относится к финно-угорской семье языков, которая подразделяется на следующие ветви: 1) прибалтийско-финские языки (карельский, вепсский, финский, эстонский, ижорский, водский, ливский); 2) саамский; 3) волжские (мордовский, марийский); 4) пермские (удмуртский, коми-зырянский и коми-пермяцкий); 5) угорские (хантыйский, мансийский и венгерский). Финно-угорская семья языков совместно с самодийской (ненецкий, энецкий, нганасанский и селькупский) образуют уральскую семью языков. Установлено, что в финно-угорских языках насчитывается свыше 1000 слов общего происхождения. Для сравнения приведем некоторые лексические соответствия по различным ветвям финно-угорских языков. Карельский Мордовский Саамский Коми Венгерский гпіе mon monn me en (engem) V ріа pe - pon fej ’голова šilma sel'me calm’ sin szem ’глаз’ tul ’i tol toll tjl-kort - ’огонь’ kala kal kulT - hal ’рыба’ kasi ked’ kidd ki kez ’рука’ talvi tele tal’v tol tel ’зима’ Характеризуя финно-угорскую общность с точки зрения развития производства, Д.В.Бубрих пишет: «Замечательно, что 4