Керт, Г. М. Очерки по карельскому языку [[Текст]] : исслед. и размышления / Г. М. Керт ; Карел. науч. центр Рос. акад. наук, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 41,7 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2002.

Коми, Удмуртии, Мордовии, Марий Эл, Карелии. Здесь обсуждались планы работ и отчеты по выполненным работам. Так, 3 сентября 1934 года на заседании кабинета финно- угорских языков ИЯМ был заслушан доклад заведующего секцией языка Удмуртского научно-исследовательского института Жуйкова о составленной им диалектологической карте удмуртского языка. В постановлении по докладу говорилось: « а) признать диалектологическую карту Жуйкова составленной с соблюдением всех основных научных требований, б) выслать Жуйкову в г.Ижевск отзыв о карте, содержащий рекомендации скорейшего ее напечатания» (АКНЦ, фонд 11, опись 1, опись 1, ед. хр. 20). К сожалению, дальнейшая судьба подготовленной карты, а также диалектологических материалов по удмуртскому языку не известна. В декабре 1940 года на заседании кабинета обсуждался доклад научного сотрудника Марийского научно- исследовательского института Хорошавиной о вопросниках по сбору материала для диалектологических атласов марийских языков (лугово-восточного и горно-марийского). В представлен ных тезисах доклада говорится о том, что в результате переработки «Вопросников» общее количество вопросов увеличилось на лугово-восточном языке с 441 до 497 вопросов, а по горно-марийскому языку с 337 до 376 вопросов. Увели чение объема произошло в основном ввиду включения вопросов по морфологии и частично по фонетике и лексике. Раздел лексики подвергся значительной переработке, исключены слова, не дающие изоглосс, и введены новые слова (АКНЦ, фонд 11. опись 1, ед. хр. 3). Интерес к карельской диалектологии проявился у Д.Бубри- ха уже в конце 20-х годов. В мае 1928 года Д.Бубрих впервые приезжает в Карелию. В Обществе изучения Карелии он ставит вопрос о создании в республиках своих литературных языков и изучении их диалектных баз (Экономика и статистика Карелии. 1928 , № 2). В этом году выходит из печати подготовленная им «Инструкция к собиранию материалов по финно-карельским говорам». В «Инструкции» Д.Бубрих сжато излагает основные принципы изучения мельчайших территориальных языковых единиц-говоров. Объектом изучения должна быть «речь одного сельского общества» (Бубрих Д.В. 1928) В 1930 году Д.Бубрих совершает первую диалектологи ческую экспедицию в Карелию. Уже к этому времени он 23