Керт, Г. М. Очерки по карельскому языку [[Текст]] : исслед. и размышления / Г. М. Керт ; Карел. науч. центр Рос. акад. наук, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 41,7 МБ). - Петрозаводск : Карелия, 2002. - 116 с.

Изъявительное наклонение šanuo ’сказать ’ Презенс Утвердительная форма Отрицательная форма Ед.ч. 1 л. mie šanon 2 л. šie šanot 3 л. hian šanou Мн.ч. туб šanomma tyo šanotta hyo šanotah Ед.ч. en šano et šano ei šano Мн.ч. emma šano etta šano ei šanota я говорю, скажу’, ты говоришь, скажешь’ и т.д. Имперфект 1л. šanoin 2 л. šanoit 3 л. šano sanoma šanoja šanottih en sanon et šanon ei šanon ’я говорил, сказал’, ’ты говорил, сказал’ и т.д. Перфект 1 л. olen šanon olemma šanon en ole šanon 2 л. olet šanon oletta šanon et ole šanon 3 л. on šanon on šanottu ei ole šanon emma sanon etta šanon ei šanottu emma ole šanon etta ole šanon ei ole šanottu я говорил, сказал’, ’ты говорил’, сказал’ и т.д. Плюсквамперфект 1 л. ol’in šanon 2 л. ol’it šanon 3 л. ol’i šanon ol’ima šanon ol’ija šanon ol’i šanottu en ollun šanon et ollun šanon ei ollun šanon emma ollun šanon etta ollun šanon ei oltu šanottu ’я говорил, сказал’ (в прошлом), ’ты говорил, сказал’ (в прошлом) и т.д. 11