Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

kajwizaj tast коли piejve / tajampi toast vancili / pied'i paRtiaai sarint® ahkaaai ff nijtim jaji-rt a Suvalt / саішеа lev ompanni / jllgea / kids nitae f f parna lev / tafa parna / muDtam lev /lient6 nierij / viecegijn f f aid je^inta mitrri vard’ev / a muDtam lev o/imigovve // a at't'i vitngisam dak viMka koijimant nijtti gaa ujn'e f f kajiizaj vitngast'i / kiid'eat jili ja vllki tammi gaa ti^tti u3n'e f f vanci / van- oi ja ujna / uat£ kif-D^e oarr f f ki£D-6egirat parn slrriv ciervigejm / akt xerr mann f f aja іолл f f nijtia ojtkiz vi^i koaDti koHoe f f aoarjgaj kajijiizaj ja ujna / uStt Sigtin'n'i jaAna tat't'i nijt / каЛПіиі tat't'i soGki viri f f parna milt'i vT^iv / kaDtizev / кіьѵа^лліѵ f f jekkina ji ji^ pie- d'i / vipa milti pied'ij / kiedest ojimin tagast'i ff tirfsti- < *-* vj < <-> < iji vipainin tajn f f majnizi aonni koat lej ja majt f f porrin/ cajs juGkin ja jiHcejk kont avti karrali f f a nijtia ja assi mjniza / uStf muni kalestat't' / tak koxt jeali parn tile шт+ v konciv / tak ua vaatfi jiwaj / arazi biDt kinte ja piagi kaat / uStE. коцкі son ofae ji varid f f jeali sonn poaDt koaDtis / a konc tilaa ta8t kaSten* / sonn karra bolae ji pied* / kaznej piejve.tajt Jioajddajt / tajt tennista / soa- je va 3 viletejt / tajt / ja pik oDt vajivilittajt SiDta koaD- ta / ji oDt tllit f f jeali parnaj tile konca / aonn viGka / kaStaja kozn'i ea^i kozn' /ctobi apaat't'i aoni kaliaiDTa koaD^a / ja oDt tSlit // jeali parnaj tile koRca / sonn viG­ ka / kozn'i kaSt'aja cajji / ctobi apaat't'i aoni каллігі jil- lihc f f kon't'e apai ji kint f f nt / kalles jeli tašt колт piljve // vilkied'J ja sarinta nij^nga ja seEtnts Ц a poa- rismi / niisae tagiat'i jelled / nijtaan pik najht'i / kitk- « ** < 97

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz