Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

nixi vdjjiv jekinaj raje / tejtiv koaDtaasi // vijin* avti pi- kaa vatrecal 3e2® f jen'n’e li nijtia venceat' piXd'i / ca­ red kelki li sija{ pikas nijt x£/iiatej ja pik vatrecait / телйа me/tda avti sise pik jiuwa ja ff manna aen'ixes / šen'ix ЩШ ^ » ТЛ ^ ^ тЯт ж диѵѵала ja pik poaDt / pik лиѵѵал / ceneiflexta avti paRti viGk^ ff колюе sij+*i pijal perigi piEDiev* ff n o d a kabaz nixi puvl ел virriv / puvl ал mt/ida каЪіпБ virriv / je* <-» «*» О v w *-* J e v t i l e j p / a v t i le jp / a v t i le jb alčenahfem le jp / a v t i ju le jp e aidant s i j i // vs. / v a lt / kack iziče / š en ix i a ld 'an t z e s ix kackiaat aia/idanci aidant / n i j t ' i s n i j t / шглйад gas kack iast Z1' le jS e a vajita ff n£ / kommililre ff le jb e s vajit®/ r is t js a s a i ,6en*taaa / лаѵіялаѵла / vanaa v i l majt lan c i sa~ V V* ^ r in t / je^sc is a t i j i {eDt / numpe ridd i r i s tn a s s i viGk® / koaJireant r ied i viC-kB / / na / cenciliJre ff majida kabinc cen ci- V «W» lev // яіззе dal vajft aisles pik jaka® / askes poRt® pagi / jilj jakcoDt0 tal j£s£e // askit* avti jen'n'e pik vaiitD ff e£n*ix jakcoDt / jen'n'e vaStD pikas jiuvra-jiuvѵа-лu w a -лuv- va pik / jarat pik диѵѵал ja / pik auvalt tal jes£e диѵѵа peckea / peckea / kaBpirea vajit setaeat* ja ff nljsest1 askit* vaata pik ja / ajhti kentD / port£ ff pi^a / E v£ / tiwiain* porim akki ff manniv tamm jete jen'n'e / •-> о w W V/ jeje dammi gas kohcev avats ja eva{jes ja ff talina ia£ev ta­ jampi / vineges juGicev ja pivo ja keat aamigon / £est* mi li ff ja dal juGk£D{ev / porgtDbv ff avti juGkiv ja poriv uetE incejhk raji ff juGkiv poriv mtflda / mtJida kab ff тел- daj afti ainas viln vejvaji® ff me^i avti aijaa / pik na / 1 pro nijtseet* 89