Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

eDtev коjev йелла kaRklat / oavne geDtev / £елла cavn*£ geDtev siaael зіаае tal tuvtampi aisles tuvinaxt ja / jer- res a v t i .jerres a s k i t ' // tajampi vanoilev pik kolmiat kiDt- pe le st* vai»t® j a kolmist* v ilk e v / kxREi van c ilev Ц kiRki pitDtev / kiRk i pieDlev / аоаі^еѵ да s ia e calmest r ia t ^ ja / aiEJidaj toze calmea ristj» ja Sdnii / calmit r i a t i l e v ja pahp poaDt^ / vencciida / k iht ven.£c t kie^nd^JoaDt® vie- c£ci p i j e v e jv ал // s i s e perevesk vaj>t^ / cuLk aalea pa- gi / pahp veriE.c pija sen'ixi / ventce pij mej»danci / / т ел- danci p ij^ ja ka^a s t n 'i x e a t / uatJJ / vejidak dak soBpak?// зоВраш / / numbaat gaa ка|ал kabizast* / / malTk / jik pa л( { / ns / kab izast us svadlsa li sirmia’ dak / oarast / jurta./r'. . . // a jim / jim У j a pahp лат poaDt / tajampi vanciškoaDt11 // лаѵпа / vancD / p ir vancev p i j / k iv tp a jk in a s a i pijmin" l i / nan/ten: р і ій е і і э / paj ko lt / vuakca ^ p ir v iji'c e v ja pahk" kajtizaj котігйоллі pahk калааз komirdoa/ti // vaa 'cev p ir / колю r i £ van 'cev / pahp s i j i l a t p t i c a s a i t anTa po rri / ante pahp a i j t / poa flris/z^oa firea t v a li e v k iD t is a i tajkaa kack i- sev / po rriv / t a j t m i l f i valcie porrbiedds / mazi m in 'n 'i ua j e l a u 'tE / t a l m il t i gaa v a li e v p o a f ir ia kaLti nakiev / p a l- ’Ei zeketki / koalumit la v ma2i / corjkiv kaLt^ а1>2 / v i l i e v mazi / p i r a iae jo rn a it vibkev mari / komirdeaiev ja v ilk e v mazi // pahp k iD taja / pueDtev to v i / t u t t us pormit^porrim towiffiin' // ja vin'a'e tovim'in ja redlev / dak reDt psD- {ev // dad&s le v / так le v / r£Bt p£D£ev / a jevjia red i / dak a b t a i i je a t varinc v l j e v / paj^zfi je^ea ta £ £ i le v p r i - ja t s t v D ,. . / se ravn£ le v tovvim in ' ff peDt'ev iatev t e le tegi ja кбк l e v ѵіалі і^іи narod^tajt ѵ іал і kooet ij porgi- 87