Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

airbaHti / sirbaRti ujtiv f f peDiev sirbaRti / airgieMev si- ri-airi-siri-siriv mt/ida kabinc/ pik oared viznoDtiv / zt^iis Ы ^ W * W V» U tej / nijt pik viznoDtiv / pejve incejhlc riji / kudiht ces raji axriv uats. / pejve maz ci/ikoaDta... / talve li dak // pejve ua puLkinan* li dak / sundja bale / ѵіійеѵ paRtes ta- jampi / peDt'ev rnazx paRtiasi / jenizea pik tivmin' / porrim ja caj ja veDtimtn* / psDtev porriv ja juGkiv viz- noDtmin* nicke-nicke-nicke-mia* / avadbaat lev ѵ е г і ш і п * ja / u « о tast^kas піскішіп* да / nagardi^min' lev /У pejviagi koht *- voaDtak / aize meJida avti bejbiijt jelligit35£ev / m£jida ji voaDt® / ji ѵіій virile ff pej bijis nixi avti jellev f f tasai kessi vard'tv ja mud aiji keasi vard'ev ja / pejbijia porrjv ja juGkiv / porriv ja juGkiv / vard'sv k£ai milt' f f jekkinan- ci mazi peMev / f avti ji eirpaRt'i / avti ji sirpaRt'j vil- £ev / avti jeka pijiš vard'sv ja airiv / pel^Ij raiji airiv/ peli ijjat mizi vilkeDtev ust£ bolse jev vaj airi / nagerdx- 3iv koaDtaaai / avti caja juGk / porri ml li porriv / cajs juGkiv ff aiae a£jj£ aiDta.rta mejidi каліпс kommilev / sise taat^ae коішпад^ / voaDtajD / f axae ua kozjen' I virk sist- lesl / aiatlenea tajn'i oarr^ / voaDtjev / veD^ev / Iji bi­ jis ей-Jev / in'cejhk £Йіеѵ ko^ev / aiae us xji bljis ji v£d/ V oarr ja kulskint koxt meadaj oaDt / mejidaj koat' .flifij&C 0 / kost oaDt® ja / karnilin' .AiEta uštX jel Jtij&c / karnilin' jiiSta msjidaj ji .aijhlced tan'e biji / Ij bl jev ve.5 raa noc- ka mtJidaj oaDtaj tak tan'n'e biije aiae oaDt'aj / tan'£ bij/ л > vodiahta / kodzjev avdi caj^oeppen' avdji porriv ja juGkiv ja avdji pej bijia klai milti vSrdev ja pofiv ja juGkiv // 84 / mejidaj nagirde^ / ja afnxx nagifde^a ja / ptiiev