Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

Troaja t a t * t * i tarn i p e ija /f verstoj» раллі iei^git* / kabi Валлі aak it* / котігйолліѵ / čeRkit juGk® / nuiabe cefikes juGk3 ja kuht čeRkeš juGk^ да a m£j)da a l t i komirdanJiiv / me^- da a ? t i komirdojij11 // a v t i komet* / s is e ja n a j t a t ' t ' S / 0ЯШІ3 znacit кошолл / akt us nan't'am / kofit aon / oa jijiah ti / nt олппз komo!/iD / akt oyimij kucar / оедла ku­ c a r .,.. / vo i гаЪіла / vossm n a leva je t / na / jennegaa juGk15/ еейке juGk / p i j a / nunpejuGk0 / p i ja a v t ' i p i ja {e^g it* ton j e l jienD / to g i j e l JtenD / nt t a t ' t ' i g a a ;juGkD J e n 'n 'c s - gas /' iajampi red le v dak red* t a j t ' gas a l t t g£Dtev r i a t j e ^ i t * / r i s t j e n i t ' / vopse пійе piRbik ttlammi komir- dafuiv a ? t ' i // nt / i sa rn tt // a beda l i kabizaš makš nu- naš at't'i // nE. / vot i m £ A stnix^fltti miejit піазіл® / пізаіл aenix-at't'i // mtjsda afti котігсіолліѵ / mtлda al- <s < < ^ ^ м. .. 4* * t i komirdcyi^iv / / a t / tajampi jampi komc^gEDt’ ev // mogia ceRke pagi v a ld 'a t * / s t o a k i n 'i t ' pora toLtup kaznaji ко­ те t ‘ / cto stoakan' v a ld 'a t * kiDti / mandat biDt c ien c ile / rneadat biDt c1 eno ile котіЫоллі // sto ak in it* t e l ал p i j h t / mt/tda j i š t ' a v ' majtni aa rn iaked ft' / ke voaja karmilin a e r r0 / garminiat a i r r i v karmilin / l i pa tifon / patifon* aiRt // muDtam j i v il£ e v nicked' ja релз шел^ р£л в n ic - kieDt *ev / tamp p e r ig e s t ' // талda a f t i котігдолліѵ / koz- ni atoakini,t* komet' / s to ak in it p ijin e t * / mejit mEJida cen- majida піаліjiv / je vaj / tali go !1 pik avadba bajas juGkiv / porriv pik svad- ^eete man'n'a // Jekinaj vazi pejve capintD / a Bit mozet do odincat* časov man'n'a avadb nit / do dvenaccati ca— > w •or // posle svadbi erazu na tanci vilkev / vilkev srasi 83 c il e v komirdoллi // pakat* п і і л і ^ і /