Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

t£ uste jiabit* korra / koTte tuvinaht i sinnazia korra f / tal taat* pereveačea peija / eulk aalea lrabrt vijv &Л // ja tal dal дапад pelt va.»tD / muDte аізе vaAtD / a aellfeat / koneant / vajitD / Запад ili velčee aiae vajitD / vil£ev / p^eDtev togi telle jiiktan tell teGkan zenix oarra/numBa tell oarra / kikt tele ahti lev vcd-ved va valda // tankaat да ja- naj aenix'i / Запад ald'anta kldi / а aiaa jmzn* oarra cin'at // дапад aarintV/atti valt / колті rildi гаідаѵоадак valte / kabizaa toni / a дік ад 1 kojmi riedi гаді valte ka- Bis делла toni / / дапад kldi ѵіОкіла ved'ved' cehp ke^it / cehp ke^ammi / cehp aenix tabad^ / roDta.i 3 дапад mie3it kidi // numpe riedi ѵійкіла / numpe riedi tabad avti vilka- ja / koaiiman't riedi viGkjjia kldi atntx из nakrepko kacaat^ uatt / гарсада / atobi ді ѵоаічі дапад roD^'e / / Запад nit W \J w jjiSta nut j*i£ta ді ѵад roDfe // vot kabizaa tambi teije aen'ix vajft / tele aiktet' pagi / afti tele / kabiza pal*t*i із£ад / iš-£aj / реійі jide mo^ae / tel^a* aurampi jidfi / да aur jidammi pijht / да pijht ceRkit / kixt oeR^e //регѵад ceRki komat' ven'e i vot son tajampi kintegoaDt / kit'in* ceRkin* /f m^daj да aenixi дапад sarint® // сепс likki cinat* cinat' cencelev /f аізе cincat сепсал^ / дапад cincat oen- ■i— э _ i ^ — ca л i mejide Gabiz komirdo/igoEDtev / koxt ceRke kiD'ti va-ftty регѵад ajtimis ja^i / je^e oeRke диСк 3 рід^ / momn'i tomalt ріда / / tomalt' asij / auns аэід / иаа 3 коп* tam /koht cuLk aalle / ne tak tomalt тот n*i aarivan terve / ne tak аигаш- pi veai ріда / / a lei!jgit' / ne tak tengit* ріда / ie шиш 82 1 pro ik vej