Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

vinahiem geB čeyjkaja sirBaRt / j i a irB aR t'i tajanp i / i a£ - nix poaDta meCt tuvinan / / £jv£.a coGk-čoGktman* tuvinan mo- 2 is i s k i t ' ja / poaBta m^Dte / ne / v£j»kap a irpaR {i / / в j i n 'n ’ ua l Jiišt kabizaa kozgec* vard£ // jik ta rk in kozgen' v lŠ i / a en 'ix poaDta a ton ѵіал лак s i j t i ujtmin* / n£ / < У kabizaj ua paRat l i Ц v a jta kabizaa kiDt рі&ллі kid k i t a t vanclev a irp aR f 'i // p tile v s i rp aR t 'i / jez l i a j n 'i x kar- miniat / karminin* airgoaDta / a іедпа garminist / tak t£n- g is ta j i s £ a j ja oara ja / kabizaa vajita ja kad ril a i e r r s ja kenni ѵал kabzie vaSt ja oaraht kabizaa j i ^ oaraht s a n 'ix KJ ■ Я ^ J 0 ^ ^ sierri /7 puaDt s£n'ix kocast' / sisse poaDt / ne tak janaj poaDt / uatE /7 putd' / pora ton'n'i paRt'i li pi£Dt£ / it- nix tabada kaBpires oajvi / ciJikat lemada kaBpirea / lektE олкіа / kabizaa kiDtaja // n£ / kabizaa tal airgoaDta олѵі- goaDta /У каІТаІелл kadriJiat't' i a^rr® / к£Ікі kadrifl as- wu ti airid' / / nu tak kikt kadir£ji aati aierr / kot afti lea— diraji aate airi // aenix kohta to-ллі t£le t£g£ / to**® u w візе / За 3 ani ^лліѵ siasi tojwa / рака sizn kenta aakit* tuvinaxt'e / a nijt ua li mo^ia aakigem / se ravn£ biDta ролаеаЗесса aon'a'i jakae / nu / vot piEDtev / pieDtov nijt kaxki kozn’i pel'l'i / ne tak kozniwta nij^ta kihk1* / ne tak kozni tak nijt£a kahkD aski / олѵ£ uate kiakinoDt... / tus tal airBaRt aurada poaDta aisa pad ал kodcaxta ja // oara au- valt / tuvint auvalt / aecaa tuvinak / / jaka aoni / jaka son sinnazi / vaлt aont pereveake p-agi / oajvaa pik suvalt J»Ik- ta / airmin* li dak je ka£nan / pik oajvaa auvalt .niJEta / kozaa 5u... / biDta nifkste pik vejvea / tuvnaxtD son jip- ki tuvinaxt* son / ttlki ua paj'fe I tuvinat* / ivo tuv^nah- 81