Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

lixčik // nijt sinnaz koratasta / ja лё; 1 & 1 га< 1 а телка / poaB- ta paRti / яоаца vefilre // aenix vajtta sinnazi / cu£k ainnazi/ ^ w ^ «j kj c pir čaBp колт ried ѵійкела / kxevre / kol£e kxivre kiDti *J < сопка . . . / / £eat li surmua jesli košt li kievra min tam li tam W i сопк вюкіш nxjdxne / kabizes піаілла ka— bizas піаілда / ka- bizazi ралла tammx! / kabizaa ojrvinel tallaja ojtkiz ui puT- tx / a koz i ѵіеяа toavrizdes tajt / nijtest // ve'^a ojivt / олѵе / олѵе / mi tajm’ tagasta шош tahkc f/ пе / аепіг кіГ- tBja / xstaja / ka?koaDta / keani ava&bam attx шхвѣ tagasta/ u V' kon^tam vrema jennia vrema btilaedte г в min'n'x загпь pa;i- zahke f f no vot / jen'n'e je?je earn'ev / vot /' nantam vrema/ kist je^ea lev / ku kiasimaa / uate aaaij lev / takkx рз- ,ial ko/tm piejvs / kojim Bieve manniv / svadb tagaat / ne da/ andegtDfev pijal kojim bievve raija апѣаѵ ѵиолйка aenxx po- rietoGka ja kabizaaai keDta keanihcit / kanfetkit^.tajt' / pecen / opeem ill zakuski avtil lin sxiigem k&Dta toza / ktE— ta сіли kabizassi f f kabizia poaDt jenni Im valtem keantiic- ce-/ kabizaa ne xočet* porri / ojiv Ij рог sxni kesnicit' ~ tajt / o&nktanjta ко* рорала / korvaht ал velkt*nja^jen"- n*£ коpea A jtadne / porik / nioevo / paлpot' jel aerant an- tap / ne / raa ij eobaat / mem ke^ida олѵе / ji o^vge Kt kopčnoDkoaSta ja ml tomalt ѵіалі mozet eakaimin' li / кош pajhkinaz ku pajhklnaz li sakaana / paalaata ja t o m ja / jtaSk nikken* jellev / pejveaammi jellev / ja nurnp* jellev / ja fcoa*mant piajvi ua jekklnanci аѵьіЪа tuvikedev / da tu- w ь* pro taimen* p pro non taglk 80