Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

rat* pieaain* // pieaa Jioggit* i kinti koarat' aetki nlvo- < “ < da // uoc kied'g'a pa(gt / tok pieasi / i piesa koarat* tit vud'd'Jvijm / i mai^a aajm koarat* i nuohtta koarat* // - kueaa atLr lai aa^m? > - a aajm leijia / nu jenni koad'a -6 aajmi f f ann kod'at' ?■ < > > > pej kapron aajm / f a tell dak в о ravno lai poht / xot' kap­ ron / xot' proati aajm f f aajm jelmis kufiic / aorok aazen* / tak kod'et* provea f f a pojitora aazen* kod'at' viaots //jal- mia vlaokoi aajm ft - a auramp? - а aor&mp aajm / kuoxt metr kod'i't ff a nut't* kod’at' > nellojj- aazen viDtJio^1 aazen* f f i auramp calm mokom lai / ▼elkia^aajm f f elkia^aajm eto po^naaemu / piakia^aajm t i l f f kuoxt koum nell jezli / poatkat * tobin t v e r i a t ff л > u drugoi raa jenni puotkat' селі Jiofič aajm / puk tiaajiic f f a ann mij t'alaat' kuoxt aajm / ciiyilziat celkit* vanaa puut*/ - a jogeat* pijet aajm? - pifet f f a jofiki puotkat* aajmi / dak mokom ралкі ta- gat' / ča n tiett ралкі viata f f a jezli tak / daV čafic poa- nimet aetku f f a &nn t'alaat jogeat' je ael f f je .float f f muri Tiata puotkat* tabn tajuiak£at nemnoako / i tit aajm aonn eajmi muri viat f f mat^na vojigak / kuhj»|a aajmi kicak f f koet* peijin* ajrin' jiadjijcek / nu i mai^a puotkia f f kuell puut // - a tajiva pe<et? - a tajtva juoKjatet * / jowr кедш paideakuot' / mozno ji^rj^ melt i juoi^atet* f f a mokom muri / 1 пАс£ів mur valdet*/ ▼алк nazirajecca / nulrr koraht' / i tin mur tok pixajut'/ 56