Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

k t l s i j t t a aujne koait* / / tobn senokos koumat Ло£й ciajtiat* / / mac^e opat poaDtt* i auguat mesot vuoljet* aaaat jedica // poad'et* jldic nuofitat* k u h p i a j i u x t lai / tobin / k u f i p i s l u u t i a t / čiwfa jldic w ^ < *л u nuoht* at* / / jlDci / nuofit'at' calat* aojidat* ff to в e iil- ^ 7- л n e a к a vTGat* f ostaln / domoj puutit ao-ndat f f jldic koz maxt minn i poad'ft* masat v u D D a s j o f i k k i / i v u D D a a j o G e a t kaDD opa£ таЗ^к ѵйолк v и D- D а в j 3 £ t к i / / i v u D D a a j o g e a t jalat* tin raija kuasa maijE puk tab v a d* j о ш. r melt voddldEt* ff ■fezd'f vxidd£d£t ff i jalat* pej jalet tit v и D Э £ a j o- g 5 8 t f f otxc^piRt lai / / ixt piRt mist lai / mokom *Чс tuijTa // nuBB piRt lai kasin'^piRt ff kasin* plrtiat jali tob lai rua^kiukin / lejbi paatet / aarjgi paattt ff a matj^a rostov valt tobin vereat opet a f i & e l s i j t t a me- y net* / / i poadat* puk mast a f i k e l a i a t t a // tobin/ puk vea / manjja uzt parna Ilkia miat pnuttD зкола f f opluw- tiat акола lai // perv клааае vod'd'ettia f f aen£abr meace < < puutis pirni акали f f i vot parn'i puutit акоди f f vod'd'e- A < < < A < dtt / a m a ^ a proato prazniki poad'st* / op£{ aijtta aobi- rajucca / i nutt do maja meaaca // — mittcm praznik lai? — roatov praznik / t ^ B e j v / veanoi / to boleoi priiz- nik // murj 3 t л uoD vot / колт pejv je jiuoD / гto / rarusE ЛuoDDat* jtuoDDat* кодт pejv atobi mux xvatci f f i potoa ai- > > < < 5at* gulajut / 49