Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

pitt / ahnis piRt j i r s e m piši ff š« a'utt 1 leijia // tolco el.^la n'utt ato maxt mist' a u h t ' e r a i o t lai/ kiaklap ulic mann ff ч sist n ‘-it*f smesana / puk nutt raj- jficln nutt i leijia piBt f f mokes H i aijDt f f гІ^ІЕІпша nut't' / ato tob ulic ceD / maxt n u h t ' e r s l j d i s t * lai f f no яоЪк piHt lai f f 27. fflij jllim v u d d a s- j О g E. S t if jхііш mij v u d d a a j o g e g t f f шаг^а ѵгікір' kuass cixc seDD / S i i e l s I J t a / i H e 1 s I j- t a puebttep* rostov prazniki / vereat prazniki f f kto ros­ tov / kto vereet f f a mij jllim о р л й ш - t i s t kihcem A < kiftometra v u d d a s j o g e a t f f mar|^a mij a £ к e 1- B i J d i я t kuasa jellep* f f maj mesac vulkip' masat v u D D e e j o h k k i ff v u D D e a j o h k k i puoht- tep* / 'GId eeDD / nuei^tteD / eajmivu^m illlaD f f nuo- t ^ ti laDDap' clhcap / eajmi / marjTja vilkip' еш-daat кйоа f puoht viRt^kuili ball / e v e f a melt tok vifkip* // E v e r a puohttsp' / p e j в и л л ( f f tob lie auut / Л iiutin' nuohtet* viRt„kuol f f nuohttt tobin aelat* nu tok puk vee ToddedeJ) culmi melt f f i n»t|/|a tobtn nuohttt* eelet i n e u c n e e k a vlgat* / kuol„mxgat* / produkti vald'et? mar^a opa{ mast poad'et* f f nu i jalat* vot talak meaac m aaff peder^fiejv bal / / i august шеасе poad'et* opa ~6 poad'et mast ▼ u S f i t i j o i l c k i f f poadit' ei 3 tta poad'et / a fi- 48