Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.
18. joiurest* mij aiilm t'alle лошгіи* li kuell jokinajisem ff mij ѵаІІгкер' 3* A < ^ vuoskni // vitosk aukkia kuvč sowsl vuosen' f f £ v e r i s t* < < jldie // t'alaai' jldič el^la talx joutrist ff paj juwrin* &1 « l a / / a e v e r i a t * jldič li ff potom £ v e r i a t* li ron'n'e moko tose te^Go кйшз ron'n'S // nu Ісааза sonn sajmi ij puutt // kassa tolfii nu&t't’iguim ff nuittin* nuotak// vot an'n' sama ijul meaac lij dak nuittin nuotak viStkusl / jogen* // tob nxskisi' t li vuEll^jogiat* / joG£n' nuottak n'uttin' /f jeklint poadak гая kuoxt ff a soon іп а^ а ida/i^a орг{ cuc|kdat * f opc-t n'utt' // talak ѵез ijul шёзас аёлак// a tale j ^ * £ v e г i з t* mij sllim t'alea jaraen' / vu- ryLguim // jarsen* vui^iguim axlim nu pucrast puutte ff kuvc puuitte // a vot t" ale joutren' el la jledic ff jiedic e^la i kuvo vanas poht ff Hurt Sail lai jennij kusl ff a ma^»ja kuasa t'alak puidi riptrest / da sij Gu marasguim зііііа da задт alg / i vanaamp algi If nu jarka mist' leijia nuofit tambi tit sxma nuotinc / а кааз loGGiawviDt sajm a kaaa kuoxloG* lajai f samoj jennaj Iraat* pie 11 3ju£-££ sajmi lai/ samij jennai ff a sajm jalminc / toze vanas lai sajmi ff el- rninc min silla ff 19. min mij porim jarka jlllia dak muS .ti.rn pormua porria? - a mitti lai porrum // nu porrum lai ml / nu vot kuel зёлак soAdak su® teUvaa ff a liasaa зёлак a taava sojtdak pu?-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz