Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.
per / istaji sS // i vot aonn kuaaa // jummel ^tom vugkkiat min / a sonn pej vujkkiat / i vot ain'n'e vuaatta piioDt tieSg / poadet* piSj poadet' / aonn puk moRt // ij vua„ie plrr pia-’ urce // a sonn vujkiat' / atobi TatiJt f/ motom 1 «/ w ^ ^ vuoro vuoat kHas£ ili piahcca / dak piečc nutt kusa роллaj/ eonn nutt načit / cšB Icuz nutt i man / cokkepper / gata-rt // nu mij alkeB / mij motom^moro klcim / ato a min sin tob aom? a sonn če^k // miiji mainstis nutt / jannam di ehcam / da л < < < vot sam^to jarka nainati // sonn cokkepper^to nutt melt nutt man / / sust liS melt / ann li -telega / a te1 jim tie / mit- tem leijia / koles ff aonn nutt manet /?/ / ato nutt sust knadi puk la melt // jeali aonn jummel oit / nacit / sonn sent xozsin tel алк // i aust puk lift / ші min ілк2 melt / tak puk li melt / / vot aonn tin tik n'utt kamm Ц &nn^to mij algem / nutt i tiehttep' / ato ml tit li / -iiermis / mi tit li uwdist man jummel / / a tell vot ml nutt / i mij Iskim ff vuamm олта earnest * tak /nutt mij р!лл|.р* / -tiermis outist/ maxt -Eiermis oxt puoDt // a vot monn mostam / eto vot -tier- r mis oxt koaslak / £iermia oxt коллар / aim cilkiS / jarka cilkia / ato jamrajvii jel vijD vinsen* / / л ucc£ jel^ni vijD / kuoss £iermis колле j / ot5aza£elno / fiermis pua^ ato vinnaa jorjtat' / / i tit tu°di / / monn oskam / sto mokom « pro tell 2 pro е^лк 3 pro puaDt 29
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz