Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

ili jummel / ili jannam f / a mindgt jummel / kuasa jummel elwla / jummel ij aak // a keckiskuoDD / cuorv / jummel vi- rucaj mu / ili jannam // jannamjto lij / a jummel veD* i.1 *-< la / / osotsenno cuorv jummel / a 3ic jummel £.1 si'nej / a vot nutt jarka mainatia / Sto jummel el аідон ff no annjto monn ^im 'tie / a jarka^to nutt sarnia^Jto / jummel lai / tit / lei- jlu jummel / il el^la no jummel oskis // i čilai rlštis jar­ ka // •'im tie a an'n' maxt / a jarka pej jummel lai / i i i jummel osket* / tit celGat* / cut' зелліЗ / suat* takix вли- caj £І„1а / kuoss^sto jutlk^to kuoddij / iibo vinnaa seppej pajas dermis // 11. ml tit li -Eiermis - vot sicaz gov0rat / raduga / a vot monn mostam maxt jarka / jarka sarnia / sami / sto ml tit li raduga ff jarka nutt aarniS / Sto iiermis ff {iermia^juGs / sonn tiermis c a ^ j o ^ k ff vot caj^jokk i mat^a ff mat^ja tin jesli toko vueinia^to tin iiermis^juGs li / nacit Тбг Sont* ff biennis ca^ jo kk / matpa / a ma^a^tot peggin ѵолая / vuost mast/7 Ifir sont* Ц jarka nutt sarniS / minn paj mostam / jannam ghcem / miinstTllia // nu i тасдеа jic„to vainamis^Sto / maxt tit / ml tit li / ruses celkat * raduga ff mat^a ѵіл mains— tis / sto ml tit -tiermis / i vot mij ptj кйшіліт / aJo ві tit li -tiermis /У ann^to mij tiehttap' / mi tit li -fiermi a/ ili min sonn / tiermis tuijaD f f a jarka maiaatiS / uwdast jummel ore / eli ore / eli -foRt / eli min f f a melt cokkcp- 2b