Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.
10. maxt cokkepper mini vinnaz ѵо.пла - vot mon'n'e jannam di ehcem mainstillia jarka ato / leijia 3im tie / mik leijia tik алта Ц nu aij jummel j£ askmia // ml tit lie jummel / ml tit lie -Eiermia / sij kuar- ki{£iš /f i vot / nacit / -Eiermis alg f {iermis колл^ / {iermia коллеі e^roxt puoDt // nu aij kuol ai.llia f na(£rno/ ruohc/ia leijia / kuoxt ruohcjta ff i vot ain'n's koz? f f kuzz slla ailliš^paikkiš Ц i puittia rintta / vinnas ruo£jis / komtiattia vinnaa / jig vinnaz ѵоллі f f nutt aljnet / a jar ka lai / iiermia toj\ ont / tak nutt sarnie / avat avat svat avat / avat avat avat / cllmi riestat' f f a Bij tob aljnet'/ vinnaa veil1 I I celkat' / ato mist' ann ij vald nimin / / tik kuo-tea sijnfct // i -tiermia tut mini / carvi cervi cervi cer- vi // ma»jt|a maxt vuiati // tak vinaat vuišti / na(E.rno / tit cokkepper mini vinnas ѵолла // vinaa к а ш men^ fl i aij kuocijia // a iut / iut ojimistjto tit juolfi / mini ponne ff nutt i aij jf sljne // eSr mini // sij tiecat* / ml tit lai/7 ixt cajik ato / a vot tonn jummel sljnek // a vot sxjnek / ann tonn ak2 pijicte vanca / a vot jarka celkit* / vuj££is aarnia to vot jumjnel^fl sljne I/ tak vot 3im tie vuj£kis„to il net / vijis / jummel aljnt / i jarka nutt i lai / cel kat' / 51 зіЗпё fl a vot monn / mostam toze / vot &nn //an- nia vremajto Ц гиоалаз keckiakuoDD / obazatelno cuorv / 1 pro vein 2 _ pro aiigak 27
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz