Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

kuon'Dim // a vuon'j puk viggim / kazneči / kuxt ojima / kaz- ПЕОІ juggim ff i vot monn ptj mostam / sto maxt вшІла vulgim i «• — ^ poBB" ел vet* вшяеп* ^ 9. jgn' riikuasa alk pobbi melt suGke jarka mij jllim povednikist taB / / ann li povednik / a till lai toko / algi robtušai povednikia ff i vot mij / tob г u m n i s t jllim / a mij ■Eassa jfillep’/ a coxča / čtbcč ілк vtlkkip'^In / tok / е ѵ е г а / 1 kuaas mij volkkip'/ mist' samj puk ѵоЛк / vinaist lie nuoht' / parna lie ff a mist* ttll / samj lai / tihccim oumzitti lai / ehoam / jan- nam / ■da vlDaa parna ff pienni / л amppaa / puk vinaist / i nuefit* ѵіпзеяі* ff i vot mij аол/iem / n a ut к л a so,/u>£m p e r i n c j a u l r a f f tok vot suGka f f a monn leijim / moatam / Sto mult' lai / na{erno ff iim tie / mimmaht ійгі lai / monn sukki ma^tam f f parsap vill lai f f v a s к tit li vj.JU parsap f f mij koumaa suGGem ajrill'5’ ff a thecm pahč/ a jannam kiski vinaist irr / parnin* / ѵеля taB о h к s i/ v 5 r a / tam slma nieda ^ suggem / suggfim // puidim tok сиолта f f аиолл arr ff ehcern tahc / soGk ff i calk / amotrite t •/ parna / pobbis vuojj pobbis / nu min? ff kajjsi / min аікйер" рева eljfa ff a mist li nuefit* / i lie tTud ff tliid // a Л л mij caa eugstep'к ш ^ а pobba / tludi seppej vuejv ejiji / i eon zaputajem / i mij pobba kon'ft'ap* ff toko i jahttep" auGke f f no mij nutt al£ep* f f nu parna algem suGGe / кой- mas айкке / калаіс / ghčam miiji viekke liigam / auga mff 25