Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.
vuiiep' pramo sii / pobbi елл // nu maxt poBBi ел ѵ£Ійер'? // ѵёпаа '£euD„ojimi leg / tlččim oumzet't'^ // koz tonn ѵиолк?1/1' - nezzan? - nezzan lie / i parna lie / monn салкат / davaj mij / vuoI£ip rintte // - vuostep* nezni - vuostep' nlzni meD'D'a / a koumas / vulkip' ашаеп* / „ __ alkip' cuhppi // a tik ruosjm / puk vuoijit* / tak jet yiust puot't'e bolse / i aSe 11 / jet jiuat bols£ / sist patron ja- la // monn ѵіппаз rin'tte / puk тізайіл / nezni / p a m i / puk / i ші kuodjam колтез / v а а к a / t r l f o n / i monn kuodjam / i mist pesse / el la rain riaskte / i pramo vulGim // minn motor^to роѵетил poBBe / ej tuaris vin- naa / jeali tuaria vinsen' rumtjto tavat / puonn^ast / a jeali pierra tavat / sonn ijwvua puon'n'jiast / monn vlnnaa pon'n'Jlistim / tok pobba garra / puobbis nuilcJcej cajiat' / tav£t motors // a t г i f о njto ай ашз£П* auošt / ij apšam- ma tihtte poBB«d Jiapet / aonn opat' ij -tirknE-mma //numb - ruoro paijan / au vuikist' / ѵйаЗѵе / ieimit* vuej" / maxt aijfsen' vuoat // i poBbis paijaa coutj bolae ij ѵйодтіз // mij ѵйаЗші в / što el^la jielien* //t a t t r i f o n / nuer^ plrr čahpat rinttf // rintte puuitim / i tit pu^ttia mij puk gobralis i -vuon'^ / juGGim puk // a tuoll valdi гиозліэ / r i k o l a t v i a t / n u pojozdnjto tuoll miiji / niij 1 pro vuojjgak 2 pro pobba 24
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz