Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

- a jokk li tifiraai cowjmurist mann n a / tob li mo- kom ралкіа pijmia / ралак mokom li / jokk / a leraiat li kolc mokom paat£giat tuijama i aon^tin jokk tin piijal aon ij korr cuLnmen* a proato^to jokk tok vikkfl i aon mast ij kec / a couttti čota puerr / toko vTElik meat / tit naziva- jecca jokk / a £az tit lie / vuoijim pohci dopua£im ato колт fiierg £aatam dak / kaznist hiergiat lie coSLjmurr potom lie puackas / a tit i& z mann / čed / pirr aaned tab / pirr aan vejvi i kiak^paikist toz£ aojedinajet puk t£jd koum poh­ ci / a cunin* / ixt йіегя -£aatama cunin tob toz£ n*ut't*a£ < ^ < johkk li maxt {araai / tob li pijmia pastegein tuijama mo­ kom kolc cunin i toz£ jokk / 7. a a m a i n galsia aiendi < ° о < a a m a i n galais jlli aaplja&rist ff i vot-aiat lei- / jia pohci .I I a £odda pohci aerd'at* / a«di y/vuord'at* / kuaaa alD kuon'd'at' ff a aij clkkar£st* cj jajiatama f f poh- 'Ф *шт І ♦ £ ci nacit aerd'at* / i ^i^ vuolgat* pirtta / i vot aiat aet// Iddi/i puidi / ajft какзата Ц no min калаіа? / I aonn anD рІ(і / -багзае / puuti kueJD jiuz tj,e / £odda ptRt л и г ff jonn £efin* lai / tiz majn nuohD cehcat* / eli aajmi // i vot aonn te.n BJit tin puk ciekat / tiz -£oran / £emn a t z f i £sht/ tie^tti / maxt олті porri / puk aob| / ill cinni ta*4 / nu kirkneci ff tuell {Sak^ / i pu1 Godnaji tuije / atobi / na- A < 1 pro puk 21