Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.
kuaaa en* / tiD poadiškuoDt jtin a»di tell je £aaai / / ajidi vuoatet* / ato aa'n’ sonn / cto samoj / vuo^ataat й а тац- l^a алк opa£ vuesa puhti Ц Sto ріліз ato tit cuocc / aJit // а vueijim šlrgi / vot jarka vuoapatia // vueijim sirgi vuaps- tia je nurr voappeat / jeali aonn 1i konttua^aierG / m a ^ a зіё#£ šlnt Ц i vot su / апасала su tuljet' / to jea an'at'/ nu / pelein l/ vot / vuoijira aerk ponimn jes načit / alG vuoi- jim aerlc / а ва pelein iastit* / aonn pej sjin iut saijiat vuod'd'at' / tell vuoj peijia pej su tuollat' / aonn tell У A privikajet // sonn £ač sto axli // motomjnuoro i čuoktta / gi.nk vuoioi0da i so // i marj^a зй nacit алк todda / vuei- jimjslrgi vuapsia / pej bolainstvo^to todda / potomu ato iodda / el^la cut* viekkia J! tell ain voj / luboj vueraen' vuoj / maxt čalke / sto {irkni / ato el,^la cut viekkia / a mav^a čaxci aiin vuoj i / f ruapati godna/ij>a i vuoiji koz^da- tea // sarve / aarve načit / coxče aarve je -GaatiJimia // nu aervia / et^aamoo / rak aon li coto kaakia t/ a matjrja od egg / talest* sarvsi -faatet*-// aonn i aont’ meat^a opa£ / Stob -£ёло / atobi vuanc Sent* / pujdia sent / / i tell au na cit* / aarva^an'et* £idd / {iD^raijen ff no čuerv aindit*/ oddjsuerv aarvaeat* aindit' ajgep Ц motom„moro aergiat vuam'm' aergiat / tak ѵел čuerv jt kicmia / a sarvseat / in odd^čuorv vlx-Jia / potomu što / sin čuarv aervia^to čuoxča ajgep aeppei čurvi f f Ijgep aeppei / / aonn ain riiohk/ > Л > A M i mai^a aeppei čurvi Ц a aer£ toko 53k čTstiD čurvi / / tax ь. £odda čurvi aippei / / toko £odda f f a alrvia nacit aigep sip- A >* pei // aonn coxca arazu aippei / maxt {irkan guljat Ц i aonn arazu aippei / vot aarvai toko £odda {aatia f f a sirgi- 18
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz