Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

тебяпойцу." Тыдолженвзять. Еслисогласны, тогдаявам трехдочерейотдам. Такядочерейвсахвыдам. Вытрое, все занимиостанетесь." Вотипришли/женихи/. Сипятвсе, сжа­ лись. Неженихивыбирают, авыбираютцевушки. Сидят. Первая девушкаподходит, говорит: "Я, отец, заэтогозамужпойцу*. Женихсогласен. Вторая- кдругому, третья- ктретьему. Ну, вотисосватались. Раньше, чтобыло. Ничегодаженебыло. Приготовили, неприготовили, потомели, пили, непилииуш­ ли. Ушли, итридочеривсеушли. Стариксостарухойостались вдвоем. Жилитак, жили. Бедныйстаричок. Живутдаживут. Зятья неприхоцят. Вовсенезнают/старые/, кудадочериушли. Жи­ ли, жили. Старикговорит: "Мне, жена, оченьтоскливостало. Я пойцудочерейискать. Пойцуцочерейискать. Еслисмогу- найду." Старуха, жена, емусварила, нажарила. Всесложила старикувмешок, хлебныймешок. Старикпошел. Попутиника­ кихпостроекневстретил. Вотвежастоит. Большаявежасто­ ит, морскаявежа. /С нее/ внизкто-тоскатывается. Хоть далеко, а, видишь, увидел. Свеживнизтакимелькают, так имелькают. Ондумает: людиилинет? Чтобытамнибыло, емунацридти. Вотпоцошелквеже, аэтотюленята. Тюленята бегают. Тншенята, потомучтоегоцочь- женатюленя. Эту дочьтюленьзамужвзял. &іестонастоящегочеловекатюлень женился. Вэцилосьунихтроедетей. Этитроеребяткатают­ ся. Всетюленьицети, значит, ведьнескольколетпрошло. И кричат: "Мама, мама! Децицет! Мама, цецицег! Твойдед тебянашел*. - "Какицет?" - "Децицет! Дед!" Онастала прибираться, услышаласаама, настоящегочеловекаголос. Дочь-товыскочиланаулицу. Старикстоит, смотрит. Дочь поцошла. Половинырукинет, тюленьполрукисъел. Вцомво­ шел. Кругомрыба, траваморская, перья. Кругомгрязь. А дочьговорит: "Вот, отец, куцаменязамужвыдал. Какменя отсюцавызволишь? Какязцесьбудужить? Детеймнежаль". - "Яужтебятеперьобратновзятьнемогу. Какятебя-возь­ му? Теперьтывышлазамуж, живи^. Д)н/ поел, попил, ивы­ шелнаулицу. Попрощался. Дочьвышланаулицу. Такцочьтут иосталась. Нувот. Опятьпошел. Шел, шел, шел, шелвшел, нецолго 183