Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

цаворонойстала." Старичоксостарухойпосмотрели- зш. взлетелвороном, адочьвороной: карр-р-кар-кар-яар-кар-кар.. Кругомкружатся, кругомкружатся. Нувот, триразапролетели надвежей. Значитвороныпопрощались. Повернулииулетели. Жили, шли. Вдругопятьженихпришел. Среднююдочьпришел сватать. Такойзеленыйкостюмнанем, блескомблестит, скри­ помпоскрипывает. Лицоплоское, глазавыпуклые, усыторчком торчат- морскойтюлень. Такиуэтойдочери свадьбусыгра­ ли. Утром старики встали,молодыеещеспалиподровой. Ста­ рушкалговорит: "Старичок, старичок, словнотюленьиласты тянутся*. - "А чтобынибыло, аонзять, коливыдалидочь замуг". Молодыеутромпошлинаулицу. Попрощались: "Оставай­ тесьздоровы!" Зятьпошел, аластытянутся, коготки-тома­ ленькие.. Вотбыли- пошли. Медленноидут, астаричоким вслед: "Гдеямогуваснайти?" - "Вотусамогоморяестьвы­ сокаяскала, вэтомместенашавежа”. Такустарикасоста­ рухойиэтадочьушла. Вотжили, жили. Третийчеловекпри­ шел. Человектакойбелый, какдикийолень. Красивыйчеловек. Такичихает, чтобыничегонепахло. Говорит: "Япришелк вам. вашудочьсватать, чтобыжениться". Старичоксостару­ хойиэтуцочьвыдализамуж. Утромвстали, старушкаговорит: "Старик, старик, что-тотамторчит, словнорога?" - "Ну, старуха, чтониесть, коливыдалидочь, так.Утром в путьзасобирались. Вашинаулицу. Онвдикогооленяпрев­ ратился, бежит, неспешит. Девушкавследоленухойбежит. Старушкаговорит: "Гдетеперьмневасискать?" - "В таком- то месте естьозеровлесу. Тамнашавежа, можетеприходить в гости". Онипобежали. Стариксостарухойостались. Прошлоуженемаловремени, нескольколегможетбыть. Старичокговорит: "Ябольшенемогужить, пойдудочерейна­ вещу. Сначалапойдукстаршей". Пошел. Многоли, долголи шел, слышит: "Кар-р-кар-кар-кар-кар-кар-кар-..".Видит - вежастоит, дымклубится, огонекгорит, детисгорыкатают­ ся. "Кар-кар-кар-кар-кар. Мама, дедушкаицет, дедушка ицет". - "О-о-о! Откуцажвашдедушка? Гдеемунайтинас?" - дочь, матьих, говорит. Каулицувышла: старичокидет. Пришелстаричоккдочери, цочьсоднимглазом. "Где же второйглаз?" - "Воронглазнуюводувыпил." (Воронглаза 172