Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

Ну потомещебольшеналиватьбудут. Красивыечаскипрочь уберут, всейзастолиценаливаютвстаканы, каждомунальют. Какстаканывозьмутвруки, томолодымнадовстать, молодым надостоять, кланяться. Стаканынастолпоставят, молодые садятся, что-нибудьначнут говорить. .. Ктоыожет-нагармош­ кеиграет, гармонистыиграютнагармошке, естьпатефон- на патефонеиграют. Другиепойдутплясать, плясатьбудутот угощения. Амолодыевсекланяются. Кактолькостаканынапол­ нят, стаканыподнимут, такмолодыевстают, кланяются. Велят поцеловаться- целуются. Итаквсюсвадьбу: пьют, едят; все насвадьбетакиидет. Вечерпрошел, деньсменилсяночью, а такможетдоодиннадцатичасовидетсвадьба-то, /а тои/ до.двенадцатичасов. Послесвадьбысразунатанцыпойдут. Пойдутсразувдомдлятанцев, тудасразупойдут. Придутв .дом, танцеватьбудут, молодоженытанцуют, народустанет, хо­ лостыеидевушкивсеустанут: доутра- дошестичасовтанцу­ ют, дорассвета. Сеянцеужевсходит (букв, какизпроталины вышло). Потомпойдутпосвоимдоыан* Придутобратновсвой дом, уматеривсеприготовлено- едаичай. Отецспит. Прядутуставшие,ецят, пьют, наплясавшисьнасвадьбе, наси­ девшисьинаплясавшись, сонные. Днемкакуснешь? Такмоло­ дыеинеспятвесьдень. Невестанеспит, непойдетспать. Целыйденьопятьтакипроведут. Тудасходятв гости, в другоеместосходятвгости, ицелыйденьедятипьют, пьютиедят, ходятпогостям. Квечеруобратно придути опятьвдомдляганцевпойдут, опятьтудаидут, опятьвесь вечертанцуют, дополночи- играют. Сполночиобратнозасо­ бираются, ужбольшенемогутиграть, захотятспать. Невес­ тазахочетспать, женихзахочетспать. Придутдомой, опять чайпьютиецят, ецят, чтоесть, чайпопьют. Сватьяпостель постелит, молодыетутлягут. Сватьятутжеляжет. Сватья ужникуда неуходит, сневестой- всесидит. Уснут, спят. Всюночь спят, утромвстанут. Сватьяужвсюночьнеспит. Сидитислушает, какневестаспит» Невестакогдаплачет, когдаспит. Онлоктем дотронется, чтонеплачь. Локтем дотронется, тутневестаперестанет, небудетплакать. Всю ночьнеспят, задремлетневеста, заснет, тогдаисватья уснет. Сватьязаставляетспать. Встанут, опятьчайзава- 165