Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

Дапоедем, поедем- го- га- а, ИзБабиновКеулаозеро. Иванадочь, Михаиладочьвидят- ё- го- го Sue? Константин, едет. - Кудатыторопишься? - МыпоедемвУполакшу- ё- го- го- го. Четыребелыхбыказапряжем- го- до- о, Мыедем- го- до- о 3 этумаленькуюдеревушкуБабино. Нимать, ниотецнашнезнают, Кудамыедем- го- ё- на. Насусадили- го- ё- о- на. МывУполакшуедем- го- до- о. - Чтош возьмем? - Возьмемвина. - Возьми, возьми. Садись, садись. Костяпоедет. Четырехбелыхоленейзапряжем, поедем Винапокупать. - Садитесь, девушки, нанаши- да- ё Нарты, мыпоедем- ё- го ВУполакшузавином,- Чтовысумасошли? Мывѳдьвинанепьем. - Хотьинепьете, всеравно Нанашинартысадитесь, поедем- го - о СъездимвУполакшу, приедем, купим- ё- до-да-а. Купиливинаипоехалидомой. Сидят, едут. Девушки, поедемвнашичумы. Мыприехаликчумам- ё- го- га- а. Ловозерскиесаамывышлинаулицу Говорят: "Почемувыездитесбабинскимидевушками? Привезли, таквезитеихдом#й, проводите". Константин говорит - ё- до - а: " Я сумел их привезти, я и увезу, В Бабино увезу" - ё - г о - д а - а . Нас напоили чаем, накормили мясом, И мы поехали. Привезли вас домой, Привезли девушек домой - ё - г о - г а - а . И они поехали. Константин говорит: "Я приеду в следующем году - ё - г о - д а - а И увезу тебя в Ловозеро*. Но так и не приехал* 139