Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

/пасутся/. Кегора- это, гдеоленипривязаны» Дваилитри быка/привязаны/, аостальныенаволе. Вот, еслиему/чело­ веку/надокудаехать, онидетнакегору. Кегорадалеко. А олени, накоторыхездятнакегору, близко, недалекоотпо­ госта. Онидет, этихездовыхоленейзапрягаетиедетнаке- гору. Накегоруидетсарканом. Какихоленейнадопоймать, /тех/ арканомловит, потомзауздает. Сколькооленейнадо, столькоониберет, /если/ куцаехать. Вотоноленейловит, потомсзадиккережепривяжетихиедетдомой. Приезжает, а тутдомасаниесть. Еслионнасаняхпоедет, тосразузапрі^- гаеттрехоленей. Передовогозауздает, запряжетсначала- упряжьнадевает,аупряжьнетакая, какуижемцев, чтовсяиз кожисделана. Аупряжь/состоит/: клещи, потомчересседель­ ник, потомпоцбрюиникодеваютитягу. Потомзапрягаютбоко­ вогопелея, другогопалея. Упелеяуздечкаестьиегопривя­ зываюткпередовомуипотомтретьеготакжезауздают, упряж­ куодевают, итриоленязапряжены. Еслионрайцойедет, так сзадипривязанолень, которыйзапряженвездовыесани. Уп­ ряжьодевают, какинапередового. Толькоупередовогоесть чересседельник, атуттолькочерезспинуремень. Ипотом всехврайцузапрягают, насколькосанейхватит. Восемьили унасдесятьсанейставиливрайцу. Иунегорайцаготова. А если, когдаонивлеседуткуда-нибудьискатьоленей, так запрягаютсначалапередовогобыка, апотомбыка-пелея. Апо­ томберутездовуюкережу. Ездоваякережанетакая, какрай- цовая. Онасвысокимносомиспинкаесть, арайцоваякережа - простодлиннаякерека, широкая; чтобыбольшегоузапомес­ тилось. Асзадипривязываютодногооленя, ивлес. Когдаон /человек/ останавливается, тосразуоленейраспрягаетиот­ пускает. Сначалаотпускаетпередового, потомпелеяотпуска­ ет, потомрайцуначинаетраспускать. Некоторыхотпускаетс игной, которыеоченьпугливые. Ихотпускаетсигной, чтобы легчебылопоймать. Акоторый/олень/ смирней, такстехуз­ дечкуснимутиотпускают. Акоторыеслишкомпугливые, так техпривязывают. Неотпускают, потомучтоонимогутуйтина чужоеместо, далекоотсвоегоместа. Адва-трибыкасколо­ кольчиками/ходят/. Иоленьестадоникуданеуходит. Ион утромвстает, /оленей/ опятьзапрягаетидальше. Итаквот раньшенаоленяхвозили/груз/изапрягали, инакерекахез- 123