Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

уженѳ запрягают. Важенокотпускают/пастись/, (что) пусть ониотдохнут. Апотом/важенки/ начинаюттелятприносить. /Важенокнезапрягали/, боялись, чтоушибутся. Аездовыхбы­ ковраньшеприучали. Ездовыхбыковприучалинемолодыми, а когдаониввозрастеконтас-быка, апотом/и/ввозрастебы­ ка. Ивотсначалаегодержатнапривязи, вернее, запрягают рядом/с ездовым/. Вот, /если/ хорошийездовой, тоегоря­ домзапрягают, онвсевместесним.ходит. Если/куда/ ехать - всеегозапрягают, онтогдапривыкнет/купряжке/. Он/че­ ловек/наблюдаетзаним. Другойразбездорожье, всеравно едет. Ипотом, весной, начинаютего/приучать/. ЛЬдовыхоле­ нейвосновномприучаливесной, потомучтовесной/они/ не оченьсильные. Тогдаможетлюбойубрасехать, (как говори­ ли), успеть, /'потому/ чтонеоченьсильный. Апотомосенью училипо-хорошемуиездили, куданадо. Агирвасовосеньюне запрягали. Гирвастелонагуливает, /потомучто/ оченьтощий. ЭтихгирвасовзапрягаютпослеНовогогода. Д этомувремени/ он нагуляеттело, становитсяжирным. Тогдаиегозапрягают досамойвесны. Веснойрогавырастают. I гирвасарогавырас­ таютрано. Другойразустарогобыкаещероганеопали, ау гирвасовуженовыерогапоявились, потомучтоосеньюгирвас раносбрасываетрога. Гкносбрасывает. Онтелонагуляети сбрасываетрога. Абыкначинаеттолькоещечиститьрога. А веснойрогасбрасывает, тольковесной. Агирвас,значит,рано сбрасываетрога. Оносеньюсбрасывает, кактолькоуспеетна*- гулятьтело. Вотгирвасовтольковеснойзапрягали. Анабы­ кахездили, такзапрягаютосеньюитаквсюзимуездят. Рань­ шемалобылооленей, и, какяпомню, грузвозили; какиебы­ киунегоосеньюзапряжены, натехвсюзимуивеснуездил. У него/человека/ оленинеустают. Ачтоимуставать? йньше /он/ следилзасвоимиоленями, потомучтоэтоегоолени. Еслионзаморитоленейвдвамесяца, чтоонпотомбудет /делать/? Придетсявсюзимусидетьисмотретьна этиу оле­ ней, азаработканет. Поэтомураньшезасвоимиоленямихо^- рошосмотрелиивсюзимуработалинаоднихбыках. 6. КАКОІШЖ ЗАПРЯГАЮТ Раньшеукаждогобилисвоиолени. Оленинакегоре 122