Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.
a t ' t ' i kiji/koz a t ' t ' i ant*ik ./ koxt tonn miazt aaGk’/ kox mun t a s t ' jie llig ioad?/ parnt min'n'i lev аал / koz f f шип ѵш a t 't * toni mazt jimmaj va lt'e / koxt Valt'ig ioada»/ a t't* ton man'n'ik / ділак f f pori Ja jugi ja v ilk i олкіг / n i j t i kaa j i v ilk i одкіа / nl i n jjtia taaai j i kiDtij f f no vot f f to avti vancili / avt vanci / vanci / vanci f f vanci tut* j i n 'i kukaa vancman* / tu avt kieDt* oar f f kifd ain* paj kar- naz parnt paj kaRktev / kar kar kar kar kar kar f f paRt'i ao f f karnaz parn kaRkt'ev ja koz la ja aiz tov u jtiv k i e d ' i f f tann rajk milt* rexpan rajk milt* taj koz l i a j togi ujtav ja riaGktv / uste aja dojum aja йолла aja do/ijia / kost* toni aja mini kavnD / олккаг nijDt t l t * t * i / koat* ajigant* toj»~ >a f f calm jiejuiak ff karas "1 gaa calmit* riotikmin* ff a f t 't kide kiack / nimp calme kas гіоцк f f pi£d*ij aant f f v iz i шип/ аса / kon'am must" l i kijea ff muni kon’ t* imi ant* k i j i ff n'ijd'is tas juegiDtij Ц pori / jugi / se£tes ji ujniman* ji ujt'fi // avd vllki van ili f f koajimant nij’Ea / ticjn' gas vilki / vanci /vanci / vanci // tojia / ciari Ъііллі gaa kitDt* / kiedtn / kicdeji / pir kied’e karrav paj kon'te part» / kont'c parna karrav f f a^ajina / ana / aja йолла / aja dojum f f aja doji/ia /kon'te parna karDvtda ff kartal kar- t£v // aja do^Jia f f aja Долла ff kost tlni aja pieDt'igioDt/У олкіг kab likt'e f f И mo^ia kabdat* t'at't' f f pi£- d*i f f tnce ja klle ja tul gas ato xoces / kiznD biaj^k < w odiz / kot* avactba tivma f f jele^daat* ja / pori ja jugi / w *“* каллan *i f f man'i axka / ѵілкіатра vilkki mas f f pied'i ax- ^ pro karnaz 113
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz