Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.
klin fj axkea„at't' tomalt' ju li / piejimi axkea^at't'i // augij / plt't'i narot // aarinta // vot / mozf Ъі{ munn vierra tagiza / uat koz taGki akan? // tak / vizi / miini- axi poatlj ji konam euDt'ifla тал cihpmin' -tjva // ajht'in pik pielt'i ajbtea at't'i aft'i ріе-лла ѵіілі // narod„aick to malt' plllea kopaia / tiett Sjbttajtamm kopain // alte javr lej / a tomalt paj lev oarev cud'^akk / piejiiman' cud'a„dak- ki / кош?'is ѵіале апішлобке1 ojjmij ji ki^inuoGlc tax oarra £jv / ciehkimin* / ji akeawtam* ja // pik pijijia кобе riaB- pin pik siz tovi / port'in ja tam pajhk pik kast'ij ja uj^*i *w ‘w u w <C ^ < < narod aft iji / koat' narod jellav / / aSt'i bolse ji jelli- gioaDtwsn' / / алкаа milt'i valt'i // tal рока vard'in ja ne- del miert' / navn / man'i / / man'i axjiiji / ust visaemgiEj- ki / uat majt aon nijtn'ia taGka / / pied'i / tut' nijaaj li алѵе / олѵітіп' / kommilaatiman* ja niyi o&Dta / jammin' us nijtnta^at't* / / vot piedi narod aizn / jelligitd'i. ji ait'i jelev // ajigaj... / ajkjlakki jev jismeni / a nijli„da£ki jiameniv vot / / ji majna pikaa // 51. колт vierpen' u jiillin кадгаj ji akaj / kulclce aij jev ja-лв aiji Sa5- f i n квдт nijt // колт nijt aant'in // son2 ji jieligieDt'in eij JieligiiDt'in / jell Jielin ja uajmp ko*m оят ff kajizaj 1 pro ahcimp*od£e 2 pro eij IIO
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz