Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

kommin'in mieDte jogi / ji vot tomalt* cudaki vard'ev / ojiv/ uste kost* mozet tarn / narod / zl£e1 // aft'il jellis aft'i koadajgan / kost* koadaj / kost* koadaj / kost* klxt* javr rinta // a joGkist mieDti to-ngejttin more // sij moret^,tajt vance / vancin / pieDt'in //' tuta kieDte / a nir kab kit'in parnan jajijia / kajuv ff kost* li kajiizant? ff muni gals li ujtmin' kon'd'it* sille // a pakaj / ust* / morit* joGki jill pašši / a mun / mierid // must* // a son Ji .niestiman* plii morit* joc£ kint* / a m ij klnd'im joGki / ust narod xo{ pieD- tev miji / a pieDt'in omp kiximjiogeat* / kixim.nogast' pieD­ t'in ff ax£e kipf'i / Svdaj / poRt'i ji jut't'i аошт / maj / mi lej at't* / tajn' ji kiaaiAajt tajt ff a^-inwogEs^at't* oaDtaj ajhti / a samej čud'e cierv^at*t'a oaDtaj kabkin* dan' // oaDt'in / a juGki kajiizeš tojizen pieDt'e kondigam / soni kaleawat*t*i li cit't'e тТлаз ji tafs // sammejiaj li / a sonn cit't'e тіллаэ li / a.majn soni solle? / - cudcier- ve ke^a ff sost li aabla / cudec^rvast* ff a son sarinta / uste muni калаа tielki oaja Sille ust muni kukš vlft* t 'a t * p i e r r i /7 pierij k o z id te cud* oaival siz j i nant'am p l e l i p a r k in / vlf tkem / s am a j k o n 'n 'e uks p ieD tiJt kajizes / ence p ie h t^ ta s s i a ie š e c l k t ' i n f f S a ln a j / kabwa t* t* s it e nan- t'am ta / c i E t t ' i k t a s s i / u s t a n m ij^ a t't' s i as за рорал® / p ik k i t *fc a t a j t p ik сиѵкіла If t t a k k i akk ta k ua aon us pa- w \_» U w ^ gi us jevaj poppil ji oaDtjin ff a ojimij pied'i / £jves cot|ki ji popali šaaše ff aaSsfi popali ja oarra / supat / kiahc / uste iftkam / taGkmi kon*tam / us jik piet'ki / вот- > w w > < gen* jik / a son / li cittE шідаі // ji tarkin* riaGke / majt n*i same /I taii ua aokaj / nan poaStimaa lev / eon 107