Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

pE.n.naxt* tojii // nijš sarn / nijs sarn // ton muni mom (ku- xarki) pagak? / / a ton mom muni pagak? // Лвшс kixt-at* akt'i kormin // ко stvelit / tami ju paGka // pap ka.iizi ja pap alki // tij ko^ike tij g£ // takk кгп j£vaj ko^£ // nicce li akti kormin // рока rijfnaDtin ja ift'es / ja pestin je / prosnulis // a parnizaj / son s e m kou^aro ujt*t*i // avda biFd'i je^aaai / jannassi maze // aist us pitjv cllki // parizaj li. vilgis vazn‘£ koman / a j£d*n'aj parnzaj je-лла // paлgaj li packmin* / vot // a pi£- di tajamp bošeji ѵіелкта togi // jelligieJDfin je^ines j£n* rCta // viGki aijti alz // viest'in* suwe paRti / poariai jelli // sur baRti est'in* ja tiafi ti£nk£m // jslligie.-D- f i n / ja aft'i j£l£v // ji majnizfs pik // 50. cuDt 8 voDt akkin'i ka-niza joeli / cuimij jeli // jellin aij joGk rindast* // kile šellin / pi£jijgem / a sist li ajigaj ja nijd'ij // nialjast jellav // ajht’E s.ist li ja / kiRt*/ kilit* kirtav ja / afti red cakc tagist'i // a ojimij vTlki / / * r * , 0 po^jijt oierjke ja akines aarint / uste jbd'n'aj more jelle pase joGki // jelav joGk rindast* // merit* jevaj pasi joGk rinti // a vard*£v nant'am rozbojniki paj / tak £j«v pi£Dta// vot anmij ujt’i / a kab bakaj bikaš / kok lin ki£Dt*£ girst mirai ajij / mora / pik joGki / nijt ji алка pik kin*t*e // ja jig ja / pik kiHcin piej bijis1 morit* joGki // a more 1 pro p ie jv b i i j i s •HV