Образцы саамской речи [Текст] / [сост.: Г. М. Керт, П. М. Зайков] ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Электрон. дан. (1 файл: 66,5 МБ). - Петрозаводск : [б. и.], 1988. - 196 с.

iur glmn*£ / / a tajit^afik piji aur klnn'e peattl kivvej amme1 ріёзае kievla / f tajwa got kied* aln* miEDti aie /лиv- vali / kitflte vilkin ff har-har-har // ja kittk f/ klmn'e кйѵ- ti / paj ai'rv kunn / munt jt^e auri niejtai / шйпі trpan ай- ri nitjtai f/ muni villa зйгі niejta / / .nuvtaja / takoj pia- na / aja / Jiuvta kost / taллa / taAna / taAna // muni ji- Q*n*e auri niejta ff a niejdt biarnaj nickid'i Jio.ite biaji- jii // no vot с ^ а л / citaji parna / a pori ja/ijia тош / а гал­ ла bori paj parnajt / a jisšes šur ciezaj / citi vixtili /a parnajt* pori / / parn venca. li шака vsnc ff no vot / а гал- лі ank sarinta // pašk tajua / koncjta-iuia / mom at't' taGkik/ man‘£ piht'ik niejti parna?// at't'i ton'n'i soriD /'kost* v&lt’ik / viG^-tovi mazit*'. // nu / tancbiajv jiGki jim kin- t*il / parnsj / ved* /'a іалла valt'i nijpajt roflki. / padcalm ronkim n'ijbaj calme ronkim n'ijbaj зіеіке лагіш n'ijba; vgnct aiirlcem n'ijbaj'. vot calmas rocjkmin ilxci ja padcajimaa lixoi ro^tonin ja pik lixci piarne pormin' // a parnaj li nitjte^barnaj ff parnaj jijbijia олѵ£-олѵ£-х>лѵаі ja // tajuta raDt lej / koit* piejv cl££i // vi£Akap / aija ton mast vi.Gka / / parn klnt'Ili // kiDt pi&leat' kieaili p a m 3 // vianoe vianč / vanein pi£D- t'in // tal lev vlllit' vgrpnant mirt* oihpmin't / jim <■* di“ / ajse / jim // oj / vajaat' miajgak ejv® / avti van'ce - 1 pro k i w g taa'm'e 2 pro jim tiD 231