Керт, Г. М. Образцы саамской речи : материалы по яз. и фольклору саамов Кол. полуострова (Кильд. и Иоканьг. диалекты). - Электрон. дан. (1 файл: 78,9 МБ). - М.; Л. : Изд-во Акад. наук СССР, 1961. - 224 с.
Чальмны-Варрэ 177 а жены пошли провожать. Проводили. Первые невестки были [дочерьми паука], завидущие [такие], что никто не мо жет сказать. На обратном пути дочери паука стали заставлять не вестку просить себе ребенка. Сами же просили себе сыновей [по желанию] с перхотными головками и толстопузеньких, [какие сами были]: „Теперь, невестка (наша), попроси т ы " .— „Ну, я без ребят проживу". — „Тогда мы тебя высосем". Пришлось самой молодой невестке просить. И просила она так: „Какая сама есть, таким же пусть будет мое дитя". Тут же в один голос обе дочери паука сказали: „Это добро не было бы ни тебе, ни нам!" Перекрестились и пошли в вежу. Стали жить и в амбаре ночевать. Спящей женщине в горло сунули [роговую] пуговицу и веретеном подтолкнули. Под амбар — огонь. „Свекор, свекровь! Амбар жилой горит!" Старичок и старушка — на улицу! В самом деле, амбар в огне. Старичок бежал, как мог, старушка — следом. Старичок примчался, достал из огня женщину. Та вся бледна, ни кровинки на лице. „Что случи л о с ь ? "— спросила бабка. „Да ребенка своего с ъ е л а " ,— сказали дочери паука (а сами меж тем женщине той намазали кончики рта кровью). Старичок смекнул: плохое дело сделал кто-то. Поглядел, поглядел, да узнал. Стукнул [женщину] по затылку, из глотки выскочила [роговая] пуговица, повернулась и упала. Женка вздохнула, ожила. Но ни слова не сказала о злых невестках. Прошел день, другой, меж тем пришли мужья с охоты. Те невестки сразу к своему деверю: „Твоя жена своего ре бенка съела". „Что бы ни было ее вина, веры ей не бу д е т " ,— сказал младший брат. Пришли в вежу, кушанье стали готовить, варить, жир топить, жир растопленный снимать. Долго ли, коротко жили охотники дома — охотиться опять нужно было отправиться. Жены собрались провожать. Зовут младшую из невесток: „Невестушка, невестушка, пойдем провожать мужей". Той некуда деваться, пошла провожать. Дошли до того же места, долгий путь. Дочери паука опять стали просить себе 12 г. М. Керт
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz