Казаков, Л. А. Соседи = Naapurit : общество дружбы двух народов / Лерий Казаков. - Апатиты : Издательство Кольского научного центра РАН, 2013. - 101 с. : ил., портр.

Published by decision of the Presidium o f the KolaScience Centre Russian Academy of Sciences UDC 327.33 (480) Leri Kazakov Соседи - Naapurit. Kahden kansan ystavyysseurat -Apatity, Publ. Kola Science Centre RAS, 2013. - 101 p. Tassa kirjassa kerrotaan Murmanskin alueen Suomen ystavat Naapurit -nimise jarjeston Apatiitin osaston kehitysvaiheista. Tama paikallisosasto on Murma­ nskin alueen ensimmainen kansalaisjarjesto, joka perustettiin samaan aikaan, kun Venaja siirtyi kehityksensa uuteen vaiheeseen. Yhdistyksen perustamisen tarkoituksena oli yllapitaa ja kehittaa ystavyyssuhteita naapurimaahan, Suomeen. Kirjassa kerrotaan venalaisten ja suomalaisten toimijoiden roolista maittemme valisten hyvien ja kestavien suhteiden kehityksessa Murmanskin alueella ja Pohjois-Suomessa. Kirjassa kerrotaan myos Naapurit-paikallisyhdistyksen nykyisesta toiminnasta ja tulevaisuuden suunnitelmista. Kaannos venajasta suomeen Ljubov Petrovna Kolomainen (Petroskoi) Suomen kielen tarkastus ja stilisointi Sari Poyhonen Editor-in-chief: Prof. V.P. Petrov © Leri Kazakov,2013 © Barents Center of Humanities KSC RAS, 2013 © Kola Science Centre Russian Academy of Sciences RAS, 2013