Казаков, Л. А. Соседи = Naapurit : общество дружбы двух народов / Лерий Казаков. - Апатиты : Издательство Кольского научного центра РАН, 2013. - 101 с. : ил., портр.

городе на базе школы № 54 была открыта русско-финская языковая школа лингвистического центра "Лингва", где одновременно обучались почти полтысячи учащихся, которые называли ее "Малой Финляндией". Ребята регулярно ездили в соседнюю страну, жили в семьях, учились в школах вместе с финскими школьниками. Программа подготовки учеников была разработана директором этого образовательного учреждения Лилией Тилене, а обучение финскому языку вела Наталья Смирнова. Многие из ее учеников продолжили обучение в высших и средних учебных заведениях Финляндии. Благодаря русско-финской языковой школе для них открылись двери в другой мир - мир финской культуры, тонкостей и сложностей этого удивительно красивого языка. Замыслу создания областного общества дружбы предшествовало несколько событий. В 1995 году в Санкт-Петербурге была проведена Неделя Финляндии, в следующем, 1996 году такое же мероприятие состоялось в Карелии, а в Хибинах прошел семинар обществ дружбы, итогом которого был проект нового мероприятия Дней Лапландии в Мурманске. На семинаре с докладом «Стратегия общества "Финляндия - Россия"» выступил представитель центрального органа общества в Хельсинки Ханну Виранту. Опытом организации работы Карельского республиканского общества "Друзья Финляндии" поделилась его председатель Татьяна Клеерова. Эти два доклада послужили основой для обсуждения высказанного ранее предложения о том, что наиболее эффективной совместная работа межцу Северной Финляндией и Мурманской областью будет в рамках не отдельных обществ, а единой областной организации, которая могла бы, как и в Карелии, объединить все городские и районные общества. Такое объединение произошло 4 октября 1997 года на общем собрании обществ российско-финляндской дружбы, которых в то время насчитывалось всего лишь четыре - в Кировске, Апатитах, Коле и Кандалакше. Мурманское областное общество бьшо названо "Друзья Финляндии". На собрании был создан совет общества, председателем которого избрана Наталья Хайкара, работавшая в то время юристом, а ее заместителем стала Марина Елкина, заместитель директора областной детско-юношеской библиотеки. В совет общества вошли также четыре председателя первичных организаций. В состав общества "Друзья Финляндии" также вошла лютеранская община города Мурманска. Юридическим адресом организации стала Мурманская областная детско-юношеская библиотека. После подготовки устава Мурманское областное общество российско-финляцдской дружбы "Друзья Финляндии" было зарегистрировано в Управлении юстиции Администрации Мурманской области. Примером организации совместной работы между обществами дружбы стало аналогичное общество в Карелии, имеющее такое же название - "Друзья Финляндии". Карелия традиционно поддерживает дружественные отношения с соседней страной, с которой у нее не только общая граница большой протяженности, но и давние родственные связи жителей, языковая общность и близость традиций народа. Люди старшего поколения помнят, что на границе не было колючей проволоки, не существовало и самой границы, поскольку Финляндия была одной из губерний России. В Мурманской области не бьшо таких давних и традиционных связей с ближним соседом, как у карелов. Приграничные контакты были развиты значительно слабее. Небольшие группы финнов, проживавших на территории Мурманской области, после "зимней войны" были депортированы с ее территории в отдаленные