Казаков, Л. А. Северные древесные растения-целители / Л. А. Казаков, Т. Д. Куваева ; Поляр.-альп. ботан. сад-ин-т им. Н. А. Аврорина Кол. науч. центра РАН, Фил. Поляр. опытная станция Федер. гос. бюджет. науч. учреждения "Федер. исслед. центр Всерос. ин-т генетич. ресурсов растений имени Н. И. Вавилова". - Апатиты : ФГБУН ФИЦ КНЦ РАН, 2018.

Мочегонное средство. Отвар: 30 г листьев залить 0,5 л воды, кипятить 15 мин на тихом огне, настаивать 20 мин, процедить. Пить по 1/2 стакана 3 раза в день. Кара В. П. Домашний лечебник. 2500 уникальных рецептов. М.: АСТ-Пресс Книга, 2012. 304 с. С. 158. Сахарный диабет Залить 1 ст. ложку листьев 1 стаканом кипятка, кипятить 15 мин, процедить. Пить по 1 ст. ложке 5 раз в день. Исчезнут жажда, частые позывы в туалет, усталость. Снизится уровень сахара. Ежегодно по 3 курса. Вестник «ЗОЖ», 2010. № 8. Лекарство для почек. Отвар из одной толокнянки можно принимать для лечения почек. Но нельзя долго употреблять, поскольку отвар вызывает раздражение слизистых оболочек желудка, да и самих почек тоже. Вестник «ЗОЖ», 2006. № 21. Черника_________________________________________________________________ Люди... по лесу идут И у всех, мы видим, лики Тоже синие, в чернике. Владимир Смирнов У финской певицы Анны Хански есть песня под названием Mustikasuu, что в переводе на русский означает «черничный рот». Это характерный признак для всех людей, которые собирают чернику и едят её. Разве можно устоять и не бросить в рот такую вкуснятину? Сок черничный пачкает так, что становишься «в ужасном виде, что даже в город не войти». «И пока мы наши лики, наши руки, ой, ой, ой, не отмоем от черники, я из лесу — ни ногой». Но не надо бояться, «никто не стыдит и не стыдится, а увидев, веселится», поскольку «мы такие же, как ты». Какая черника растёт на Севере? Нет такого человека, который бы не знал чернику, которая растёт повсюду. Но это родовое название известного всем и многими любимого пищевого и лекарственного растения. А вот видовое название — миртолистная знают только ботаники. Даже лесоводы крайне редко используют сочетание двух слов черника миртолистная. Достаточно сказать только первое слово, чтобы понять, о каком растении идёт речь, ибо черника одна на всем Севере. Видовое название возникло в связи с тем, что листья черники по внешнему виду сходны с листом мирта — комнатным растением. В природных условиях мирт, относящийся к вечнозелёным древесным растениям, произрастает в Средиземноморье. Ранее уже было сказано, что все 3 ягодных кустарника: брусника, черника и голубика относятся к одному роду, по латыни называемом Vaccinium. Интересно, что на русском языке это слово переводится, как «ягодник».