Казаков, Л. А. Лесными тропами : рассказы об охоте, лесных зверях и птицах / Л. А. Казаков ; [рис. И. В. Ситдиковой]. - [Изд. 2-е, испр.]. - Апатиты ; Мурманск ; Санкт-Петербург : Инкери, 2011. – 174 с. : ил.

на ближайшее дерево и долгое время остаются неподвижны, благодаря чему их трудно заметить среди листвы и хвойных веток. КУРОПАТКА - самая распространенная в Мурманс­ кой области птица, являющаяся объектом охоты. Отнести ее только к лесной или боровой дичи нельзя, так как она с та­ ким же успехом обитает на больших болотах, в лесотундре и чистой тундре, где есть мелкие древесные заросли. Живет куропатка и в горах до тех высот, на которые поднимается древесная растительность. Биологи выделяют два вида куропаток: белуюи тундряную. Большинство людей, в том числе и занимающихся охотой, не отличают их, поскольку оба эти вида зимой становятся одина­ ково белыми. Тундряная куропатка менее многочисленна, чем белая, и живет в основном в горных и приморских тундрах. Ее основной ареал находится на северо-востоке Европейской части России, на Северном Урале и в Сибири. Это типично арктическая птица, хорошо приспособлен­ ная к жизни на Крайнем Севере. Обитает на самых окраинах материков северного полушария. Весь год проводит в Арк­ тике и только зимой, когда тундровая растительность стано­ вится малодоступной, совершает короткие перелеты на юг, в пределы лесотундры. Известны ее массовые кочевки с Боль- шеземельской тундры на Кольский полуостров через горло Белого моря. Более оседло она живет в западной части Мур­ манской области, в частности, в Лапландском заповеднике, где зимует в горных тундрах. Но уже на территории северной Финляндии этот вид не встречается. Саамы хорошо отличают белую куропатку от тундряной. Названия им были даны разные, белую они зовут рехьп, а тундряную киерышь. У карелов и финнов это тоже разные виды. Белая куропатка называется риекко, но нередко упот­ ребляется слово метсякана, что означает лесная кура. Для тундряной куропатки существует свое обозначение - кииру- на. Поморы на Кольском полуострове не выделяли отдельно тундряную и белую куропатку, называя их общим словом ку- ропти, а в единственном числе куропоть.