Казаков, Л. А. Кузоменские пески / Л. А. Казаков ; Гос. ком. по охране окружающей среды Мурм. обл., Поляр.-альп. ботан. сад-ин-т КНЦ РАН. - Мурманск ; Апатиты : [б. и.], 2000. - 111, [1] с., [12] л. ил.

Глава 1. Виноваты ли поморы? Немного истории Терский берег в отличие от Мурманского побережья почти сплошь лесной. Лес здесь подступает к самому морю и только на востоке под воздействием ветров отходит от берега на небольшое расстояние, уступая место тундре. Есть предположение, что географическое название этого района Кольского полуострова происходит от скандинавских слов Тре, Тер, означающие лес. Считается наиболее вероятным, что название села Кузомень произошло от слияния карельских слов - кууси, что переводится как ель, и ниеми - мыс. Первоначально, как свидетельствуют старинные грамоты, в этом месте были погост Карельский, а позже тони Кузонима и Верхняя Кузонима. Затем эти названия были “русифицированы” в современное Кузомень, что можно перевести, как Еловый мыс. Во всяком случае, если считать, что слово “Кузомень” произошло от саамского языка, то также в его первой части представлен лесной термин, поскольку по-саамски кусс, звучащее как “куз”, означает ель. На Терском берегу есть и другие географические названия с обрусевшим “еловым” топонимом - село Кузрека и мыс Кузнаволок, которые также находятся в лесной зоне. Село Кузомень расположено в 5 км от устья реки Варзуга - второй по величине после Поноя водной артерии Кольского полуострова. Весь ее путь протяженностью около 250 км проходит через лесные массивы, которые надежно защищают реку, и только последние десять километров русла открыты