Касиян А. С. Хроника (Круглый стол А. М. Коллонтай и страны Северной Европы) // Учёные записки Петрозаводского Государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки.

Научная информация 111 ХРОНИКА ■ 11 сентября 2008 года на базе Поморского государственного университета им. М. В. Ломоно сова в г. Архангельске в рамках XVI Конференции по изучению Скандинавских стран и Фин ляндии, организованной при содействии Института всеобщей истории РАН во главе с акаде миком А. О. Чубарьяном, состоялось заседание круглого стола «А. М. Коллонтай и страны Се верной Европы». Круглый стол был посвящен жизни и дея тельности Александры Михайловны Коллонтай (1872-1952), знаменитой защитнице прав жен щин и рабочего класса, талантливой писательни це и единственной женщине-дипломату совет ской эпохи. Среди выступавших были не только профессиональные историки из России (Архан гельска, Москвы) и Скандинавских стран (Шве ции и Норвегии), но и лингвист Дина Ролл- Хансен (Осло). В качестве гостя на круглом столе присутствовал старейшина отечественной норди- стики - профессор А. С. Кан. Доклады звучали на шведском, норвежском и английском языках и освещали различные стороны как дореволюци онной агитационной деятельности, так и дипло матической карьеры А. М. Коллонтай. Первой выступила норвежская исследователь ница Ингвиль Сёрби, под редакцией которой в 2008 году вышла коллективная монография «Ре волюция, любовь, дипломатия. Александра Кол лонтай и Север» (Revolusjon, kjaerlighet, diplomati. Aleksandra Kollontaj og Norden / red. Y. Sorbye. Oslo: Unipub, 2008. 356 s.). С докладом на тему «А. М. Коллонтай как дипломат в Норвегии (пер вые годы)» выступил профессор В. В. Рогинский (ИВИ РАН, Москва). Он отметил, что жизнь и дея тельность Александры Михайловны в целом хо рошо известны, но ее полной, научной биографии еще не создано. А. М. Коллонтай представляла советское государство сначала в Норвегии (1922— 1926 гг.), затем почти два года в Мексике, снова в Норвегии (1927-1930 гг.) и, наконец, полтора десятилетия занимала пост полномочного пред ставителя СССР в Швеции (1930-1945 гг.). Ди пломатическая карьера А. М. Коллонтай началась в качестве советника полпредства РСФСР/СССР в Норвегии (до признания де-юре торговой деле гации), вскоре она стала официальным руководи телем торговой делегации, а после признания СССР Норвегией де-юре в 1924 году - полноправ ным полпредом СССР в Христиании. Норвежский историк Уле Мартин Рённинг (Университет г. Осло) в своем выступлении осветил деятель ность А. М. Коллонтай в качестве советского ди пломатического представителя в Норвегии и пока зал ес вклад в норвежско-советские торговые отно шения в 1920-е годы. Специалист по рабочему движению в Норвегии профессор Осмунд Эгге представил вниманию аудитории доклад «Дипло матические записки Александры Коллонтай как исторический источник». О. Эгге напомнил, что А. М. Коллонтай длительный период вела днев ник, и подчеркнул, что так называемые «диплома тические дневники» или «записки» А. М. Коллонтай на самом деле являются лишь позднейшей перера боткой дневников. Тему дипломатической службы А. М. Коллонтай в Швеции продолжил шведский исследователь профессор Кристер Вальбек, вы ступивший с докладом «Дневники А. Коллонтай из Стокгольма: новый взгляд на шведскую поли тику». По мнению К. Вальбека, даже при скепти ческом отношении к достоверности содержания чистовиков доступных историкам дневников А. М. Коллонтай необходимо проверить, насколько они соотносятся с материалами других шведских источников, которые, впрочем, также не являются истиной в последней инстанции. С докладом о гендерных аспектах в дипломатической карьере А. Коллонтай выступил профессор А. В. Репнев- ский (Архангельск). Доклад А. В. Репневского был посвящен изучению характера делового диалога А. М. Коллонтай с окружавшими ее мужчинами в период дипломатической службы в Норвегии 1920-х годов, наиболее продуктивные годы ее ра боты. А. А. Комаров (ИВИ РАН, Москва) в своем докладе рассказал о деятельности А. М. Коллон тай в период ее пребывания на посту полпреда в Швеции, связанной с выведением Финляндии из Второй мировой войны. Последним прозвучал доклад переводчицы дневников А. М. Коллонтай с русского на норвежский язык Дины Ролл-Хансен «О переводе текста источника: дневники А. Коллонтай с точки зрения перспективы перево да». Резюмируя свое выступление, Д. Ролл-Хансен заметила, что перевод вместе с комментариями должен являться отправным пунктом для нового взгляда на фигуру А. М. Коллонтай и понимания истории норвежско-советских отношений. Заседание круглого стола проходило при большом интересе аудитории, а в заключение возникла оживленная дискуссия, в ходе которой российские и скандинавские историки высказа ли различные мнения и поделились малоизвест ными фактами относительно личности А. М. Кол лонтай и ее исторического наследия. Необходи мо отметить стремление авторов докладов к вы явлению и освещению новых аспектов деятель ности колоритной фигуры А М. Коллонтай, что свидетельствует об актуальности темы как в Рос сии, так и в соседних северных странах и откры вает перспективы ее дальнейшего изучения. А. С. Касиян, аспирант кафедры всеобщей истории исторического факультета ПетрГУ