Карицкая, Л. Ю. Военно-морская лексика на страницах флотской печати // IV Масловские чтения / редкол.: С. А. Антошина (науч. ред.), П. В. Федоров (отв. сост.) и др. ; вступ. ст. Р. И. Трипольского]. – Мурманск, 2006 .

3. Медленное перемещение чего-либо под влиянием внешних воздействий [3, с. 175]. Дрейфить - (прост.) Трусить, отступать перед трудностями. «Морпеховский док » (26.02.05, с. 3, название очерка). Жаргонный вариант слова «доктор». «Скорпион. Кажется, их накалывали себе “срочники", отслужившие в Чечне» (27.04.05, с. 7, рассказ). Срочники - военнослужащие по призыву. «Все шло к тому, что нужно было уже вызывать буксир для того, чтобы самый лучший БДК соединения “за ноздрю" притащить в родную базу» (30.03.05, с. 1, очерк). Речь идет о буксировке кильватерным способом. Таким образом, специальная (военно-морская) лексика используется в «На страже Заполярья» в основном для речевой характеристики военных моряков - ге роев журналистских материалов, для украшения речи в текстах некоторых жанров (рассказах, очерках). Иными словами, специальные слова выполняют не только ин формативную функцию, но и употребляются в переносном и образном значениях. Употребление специальных слов, во-первых, связано со спецификой газеты (корпо ративностью издания), во-вторых, с общими тенденциями развития лексического со става русского литературного языка. Литература 1. Военно-морской словарь. - М., 1990. 2. Краткий справочник по современному русскому языку / Под ред. П.А. Леканта. - М., 1995. 3. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М., 1996. 4. Словарь морского жаргона / Под ред. А.А. Каланова - М., 2004. 5. Шанский Н.М. Лексикология современного русского литературного языка. - М., 1972.- С . 124-125. 6. Федорченко Е.А. О функционировании терминологической лексики в публицисти ческой речи // Русский язык в школе. - 2003. - № 6. - С. 79-83.