Карицкая, Л. Ю. Экспрессивные лексические ресурсы современной газетной публицистики : (на материале газет Мурманского региона 2001-2012 гг.) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.01 - русский язык / Карицкая Лада Юрьевна ; [Мурм. гос. гуманитар. ун-т]. – Архангельск : Пепела, 2013.

«Мышиная возня» докатилась до городской администрации, и мэр потребовал от центра дезинфекции и решительных мер» («Мурманский вестник»); «Единая Россия» привыкла двигаться в фарватере рейтинга премьера» («Полярная правда»); «26 декабря состоялось годовое собрание акционеров «Норникеля» - флагмана российской цветной металлургии» («Полярная правда»). Актуальным для газетно-публицистического стиля оказывается не весь фонд некодифицированной лексики национального языка, а та его часть, которая обладает определенным семантико-прагматическим потенциалом. Актуализация в тексте газеты некодифицированного слова связана прежде всего с его способностью выражать определенные социально-оценочные значения. Глава III «От цитаты к содержанию: экспрессия и псевдоэкспрессия прецедентных текстов» посвящена изучению прагматического потенциала прецедентных текстов, функционирующих в заголовках газетных статей. В подразделе 3.1 «Прецедентность в газетной речи» рассмотрено понятие прецедентность, даны краткие сведения об истории изучения этого феномена и особенностях структуры межтекстовых связей. При всем различии дефиниций термина «прецедентный текст» речь идет об одном и том же феномене - включении в текст чужого высказывания с определенными коммуникативными и экспрессивными целями. Под прецедентными текстами понимаются извлекаемые говорящим/пишущим из памяти и включаемые им в производство речи устойчивые, узуальные языковые выражения. В региональных газетах этот феномен представлен в основном в заголовках, где выполняет номинативную, персуазивную, аксиологичскую функцию. Экспрессивность и оценочность прецедентных текстов в заголовках чаще всего являются имплицитными. Подраздел 3.2 «Прецедентный текст в газетном заголовке (ассоциативный эксперимент)» отражает результаты проведенного в трех группах информантов эксперимента. Его цель - выявление и изучение содержательных и экспрессивных возможностей газетных заголовков, созданных с помощью прецедентных текстов (как трансформированных, так и нетрансформированных). Был использован метод анкетирования. Анкета включала 59 заголовков с прецедентными текстами из анализируемых источников. Предложенные заголовки представляли собой названия литературных произведений, песен, кинофильмов, телепередач, цитаты из них и т.д. Эксперимент, давший более 3500 ассоциаций, показал, что наиболее предсказуемыми становятся для участников заголовки, которые подвергались лексическим трансформациям. В большинстве случаев именно замещенный компонент становится микростимулом в пределах заголовка (взятого как макростимул) для читательских ассоциаций. Предельная 17