Каргин, М. И. Воспоминания. В 3 кн. Кн. 3. Случайные рассказы : [1941-2004] / М. И. Каргин. - Мурманск : Север, 2006. - 373, [1] с.

Однажды вооружённый, с ранцем за плечами, среди дня заскочил во двор Бруно и рассказал, что их часть идёт на фронт: где-то на правый берег Дона высадился русский де­ сант и его нужно сбросить в реку. Прошло несколько дней. Итальянцы вернулись. Появился Педро и рассказал, что в бою с десантом он застрелил семерых русских и показал, как это он лихо с ними расправился. Тётя, выслушав его хва­ стовство, заявила: «Педро, ты брешешь!». В ответ хвастун крикнул: «Педро не бреше!». Так они спорили друг с другом некоторое время. Потом тётя говорит: «Ну, раз ты такой стре­ лок, то стреляй вот в эту тыкву» - на окраине огорода лежа­ ло несколько больших розовых тыкв. Педро подошёл к самой большой тыкве на пару метров, достал пистолет, выстрелил и не попал. Потом подошёл ещё ближе и опять не попал. Тогда он нагнулся к тыкве, и наконец пуля расколола цель. Педро торжественно показал свою работу и удалился, весь­ ма довольный собой. Был уже вечер, а Бруно не появлялся. На вопросы, где он, Педро многозначительно отмалчивался. Тут зашёл приятель Бруно и рассказал, что денщик ранен и лежит в госпитале, пока без сознания. В рукопашном бою наш боец огрел его прикладом по голове, и приятель вытащил его из боя в бес­ сознательном состоянии. Тётя спросила: «А как воевал Пед­ ро? Он заявляет, что застрелил семерых русских». Итальянец презрительно усмехнулся и сказал, что этот «фашо» нагло врёт. Когда пошли в атаку на десант, его нигде не было видно. А когда десант сбросили в реку, тогда появился Педро и доби­ вал раненых русских. Вот когда он, наверное, и застрелил семь человек. Началась осень. Поля желтели перезрелым хлебом, час­ тично он уже полёг от дождей. В садах на яблонях пожухли листья, отцвёл подсолнух. Наступила самая унылая пора. М. К. Щ т _________________________________________ ®с®272 © 3 s