Каргин, М. И. Океанская вахта / М. И. Каргин. - Мурманск : МИП-999, 2010. - 366, [1] с. : ил., портр.

Будучи на приёмке судов из новостроя, он прислал теле­ грамму Микояну следующего содержания: «Для приёма судов зпт прошу прислать трёх молодых специалистов тчк Дураков тчк». А. И. Микоян, будучи в то время руководителем рыбной промыш­ ленности СССР, выполнил его просьбу. В 1960-е годы в Министерстве рыбного хозяйства собрались носители интересны х фамилий: начальник отдела кадров Пробкин, заместитель начальника финансового отдела Цедилин, начальник управления судоремонта Дураков, начальник пла­ нового управления Серяев, член коллегии - министр рыбного хозяйства РСФСР Ваняев... В общем, такая вот любопытная пятёрка! Иной раз попадаются такие фамилии, которые невольно вызывают недоумение, а при определённых обстоятельствах создают весьма щекотливую ситуацию. Одно время ревизором в МРХ работал некто Захер. По приказу Министерства он прибыл в «А рхангельскры бпром» делать ревизию хозяйственной деятельности этого управления. На следующее утро главный бухгалтер вызвал молодую сотрудницу бухгалтерии и заявил: «Маша, возьми товарища Захер и езжайте делать ревизию в траловый флот». После такого приказа в бухгалтерии воцарилась мёртвая тишина, а пунцовая Маша выбежала в коридор. Больше этот инспектор в Архангельск не приезжал. В начале 1950-х годов в отделе мореплавания управления «Мурмансельдь» работал моринспектором Герович. Обиженные им судоводители немедленно несколько изменили его фамилию. И новое толкование так прижилось на флоте, что её владельцу срочно пришлось переходить сменным штурманом плавмас- терской «Резец», чтобы пореже вступать в конфликт с флотскими судоводителями. М. И. Каргин 358