Каргин, М. И. Воспоминания. В 3 кн. Кн. 1. Кольский лес / М. И. Каргин. - Мурманск : Север, 2005. - 296, [2] с.

J L 41 . Ж ар»и/и большойрепертуариздаваемыхзвуков, некоторыеизнихтак ихочется перевести на человеческий язык. Так, например, при подлете к сидящей стае прибывающие спрашивают примерно так: “Кага-с, кага-с”, что, по-моему, означает: “Можно квам?Можно квам”?Гусак, потерявшийподругу, целымиднями летает над местом потери икак-то жалобно кричит: “Каги, каги, каги”!- «Где ты, где ты, где ты?»ит. д. А гагарыустраивают настоящие импровизации, от элемен­ тарногоревадеревенскогобыка, блеяниякозы, донастоящего многоголосогоптичьегоконцерта. Этизвукиивозможность наблюдать большое скопление птицвихестественнойсреде скрашивают однообразие, все неудобства сидения взасаде, иясудовольствиемслушалинаблюдал, даже вущербсвоему главному занятию- охоте, но нисколько об этомнежалею. Этим заездомя, можно сказать, освоил охоту на пролетных гусей, она потеряладля меня ореол недосягаемости и труд­ ности, еслибынеувлекательноенаблюдениезаперелетными птицами, то эта охотапревратилась бывдовольно простую стрельбу по крупнойлетящейцели. Однако переживаемый восторг разгара заполярной весны, море света, скромное тепло, шумталой воды, крикимногочисленных пролетных стай, возможностьскрастьидобыть оставляютвдушенерав­ нодушногочеловеканеизгладимое впечатление. Продолжая рассказ об этой поездке, хочется отметить несколькослучаевисделатькое-какоезаключение. Стрелял пару белолобых гусей, оба упали вводу, один быстро доплыл до суши, забежал на высокий берег речки ибылтаков, другой вэто время неподвижно сидел на воде, высоко подняв голову. Решил сэкономить патрон, подхожу 212