Карепова, В. И. Капитан Людмила : [документальная повесть о первой в мире женщине-арктическом капитане] / Карепова В. И. - Санкт-Петербург : Первый класс, 2019. - 168, [7] с. : ил., цв. ил., портр., факс.

Во всем виноват капитан! В 1987 году Людмила Анатольевна впервые вышла в море капитаном на теплоходе «Тикси» Мурманского мор­ ского пароходства, пройдя путь в двадцать лет к этой за­ ветной цели от матроса без класса до помощника капитана, и двадцать лет затем выходила в море капитаном. Людмила Тибряева - первая и единственная по сей день в Мурман­ ском морском пароходстве женщина - арктический капитан. Журналистам, нередко обращавшимся к капитану Ти­ бряевой с вопросами: «Как вы отдаете команды мужскому экипажу? Ведь в вашем «некомандном» голосе странно слышать металлические нотки». На это Людмила Анато­ льевна отвечала: «Голос меняется в зависимости от ситу­ ации: могу сказать «пожалуйста», но могу и так отчитать, что мало не покажется. Правда, замечания стараюсь делать с глазу на глаз: щажу мужское самолюбие. Но когда нахо­ дишься в море по 7-8 месяцев, капитанские нервы, как и у экипажа, могут сдать». («Капитан в виде исключения», И. Максимова. Газета «Труд». 19.09.2006). Капитаном Мурманского морского пароходства Люд­ мила Тибряева работала одиннадцать лет на «морковках». Морковки - это суда усиленного ледового класса типа «Но­ рильск» - первого теплохода серии «СА-15». А «морковка­ ми» их назвали за ярко оранжевый цвет корпуса, делаю­ щего их столь заметными во льдах и туманах Арктики и во мраке полярной ночи. Рассказывают, что когда «Норильск» - первый теплоход этой серии - пришел впервые в Мурманск, встречать моряков пришли жены с детьми, и чей-то ребе­ нок воскликнул: «Папин пароход как морковка!» Возмож­ но, это не так, всего лишь легенда, но такое объяснение я слышала от моряков. Скорые на прозвища, они окрестили эти пароходы «морковками».