Карепова, В. И. Капитан Людмила : [документальная повесть о первой в мире женщине-арктическом капитане] / Карепова В. И. - Санкт-Петербург : Первый класс, 2019. - 168, [7] с. : ил., цв. ил., портр., факс.

126 стране существует свой особый стандарт поведения, толь­ ко ей присущий менталитет. Однако, понятия «добро» и «зло», «хорошо» и «плохо» присущи всем народам. Друзья могли ездить в гости, свободно и открыто общать­ ся. Людмилу и Бориса удивляло, как бережно у норвежских друзей сохранялись семейные традиции. Норвежцы по возрасту были старше, и дружба оборвалась. Но для капи­ тана Тибряевой она сыграла большую роль в понимании общения с иностранными гражданами. Вот тогда, работая под иностранным флагом, Людми­ ла Анатольевна попыталась подружиться с местными лоц­ манами и выведать у них секреты плавания в этом сложном районе. Уже после первого прохода с лоцманом на борту у Людмилы установились с ним хорошие дружеские от­ ношения. И она обратилась к нему с просьбой помочь ей освоить проход без лоцмана. Он дал ей рекомендации, рас­ крыл какие-то собственные секреты и помог изучить все особенности перехода. Следует отметить, что стремление к познанию все­ го нового у Людмилы сформировалось на генетическом уровне. Она всегда много читала, искала что-то новое. Это помогало ей жить насыщенно, интересно. В период ра­ боты на флоте эти качества характера она направила на углубление знаний по своей профессии. Приобретенный опыт работы в сложных условиях Арктики способствовал тому, что ей удавалось легко осваивать новые, не извест­ ные для нее морские маршруты. Работа на линии Австралия-Индия вначале была для Тибряевой сложной - трудные переходы через Синга­ пурский пролив и Большой Барьерный риф. Кроме того, в районе их плавания в тот период уже случались, хотя и не часто, нападения пиратов и захваты транспортных судов. В Сингапурском проливе уже патрулировали военные суда, призванные защищать моряков от рейдерских нападений морскими разбойниками.