Карелин, В. А. Русское золото в Швеции: непрочитанные страницы истории / В. А. Карелин // Вестник Северного (Арктического) федерального университета (САФУ). - 2016. № 2. - С. 23-34. - (Серия «Гуманитарные и социальные науки»).

ИСТОРИЯ Документ 5 V. Vassiliev Strandvagen 5А Stockholm 28 Апреля 1921. Дорогой Константин Николаевич, Как я и опасался, мы не поспели с грузом, и он выйдет в понедельник и прибудет во вторник к Вам. Сколько его будет, сообщу дополнительно, однако, пошлю все то, что поспеет. Ваше письмо от 25 Апреля получил и очень благо­ дарю за хлопоты. Думаю, что хорошо было бы выби­ вать и пробу слитка на нем. Всем делом будет заниматься Гетеборгский Банк, ему я дам инструкцию выплатить Вам 10 кр.[он] с кило, из коих будут покрыты расходы по пробиро­ ванию и хранению. Он же даст Норске Кредитбанк26 необходимые суммы для отправки в Америку. Завтра утром поговорю с Вами, согласилась ли Ваша почта на приемку таких тяжелых писем и стоит ли это у Вас, как и у нас, 10 кр.[он] с кило. Если нет, придется воз­ вращать груз сюда обратно и отправлять отсюда. Страховку смогу наладить здесь. Нужно страховать от всех рисков, кроме конфискации, которая не страшна. Консул должен только подписать консульскую фактуру, согласно имеющегося у него образца. Выставителем фак­ туры будет Гет.[еборгский] банк, а получателем, вероят­ но, Нашионал Сити Банк27. Образец бланка у сего прила­ гаю. Хорошо бы запросить, согласен ли консул подписать фактуру на норвежские слитки (как они отныне будут называться - иначе придется это сделать в Стокгольме). Обещана ли проф. Броку лиценция, или Вы ее уже фактически трогали? Счастливых праздников - и поправляйтесь. [Подпись] Васильев P.S. Как быть со страховкой займа? [вписано от руки. - сост.] Документ 6 V. Vassiliev Strandvagen 5А Stockholm 2 Мая 1921. Дорогой Константин Николаевич, Погрузили в субботу 1 100 кило, которые успели переплавить. Сегодня, вероятно, поспеет столько же, так что первая партия будет в 2 200 кило приблизи­ тельно. Плавка идет медленнее, чем ожидалось, зато слитки выходят хорошие, по 22 кило в среднем. Моих личных будет, вероятно, около 67 кило в 4-х киловых слитках. В субботу получил неожиданно телеграмму из Нью-Йорка, что Статенс Гвардейн28 им совершенно неизвестен и также его клейма. Просят разъяснить и сами телеграфируют за справками (Англо Банк Сан-Франциско29) в Кристианию. Если не признают Гвардейна равносильным монетному двору, то потре­ буют свидетельство о происхождении золота. Все это не страшно, так как шведская таможня по пробирным свидетельствам Гвардейна мне даст свидетельство о Норвежском происхождении. Однако, я надеюсь, что кроме того Нью-Йорк получит достаточно ве­ ские свидетельства официального характера Вашей пробирной палаты. Ведь я понимаю, что кроме него никто не штемпелюет даже и государственные слитки. Люндбек будет иметь в петлице желтую бумажку с моей фамилией согласно образца - его, таким обра­ зом, легко будет найти. Как обстоит дело с почтой и свидетельством Ни­ кольского? [Подпись] Ваш Васильев. P.S. Приезжаю 10 мая. [вписано от руки. - сост.] 26Крупный норвежский коммерческий банк (норв. Den Norske Creditbank), основан в 1857 году в Христиа­ нии (Осло). 27Англ. Citibank (Ситибанк) - крупнейший международный банк, основанный в 1807 году как City Bank o f New York, затем - First National City Bank o f New York. Уже в 1867 году он считался одним из крупнейших банков Соединенных Штатов, а в 1897 году стал первым крупным банком США, создавшим заграничное под­ разделение. 28Норвежский пробировщик. 29Это банковское учреждение США было первоначально зарегистрировано в 1908 году как London-Paris National Bank o f San Francisco. В марте 1909 года название банка было изменено на The Anglo & London Paris National Bank. 30